NU ESTE GARANTAT - превод на Български

• не е гарантирано
• няма гаранция
• не е гарантиран
• не е гарантирана

Примери за използване на Nu este garantat на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatul nu este garantat sută la sută, dar bulionul ajută în multe cazuri,
Резултатът не е гарантиран до сто процента, но отварата помага в много случаи

Nimic nu este garantat, dar dovezile arată
Нищо не е гарантирано, но доказателствата сочат,

Chiar daca vom reusi sa rupem vraja, Nu este garantat ca ei vor putea scapa.
Дори и да можехме да махнем магията, няма гаранция, че ще успеем да я възстановим.

Din păcate, rezultatul după utilizarea lor nu este garantat, dar există mai puține efecte secundare.
За съжаление резултатът след употребата им не е гарантиран, но страничните ефекти са по-рядко срещани.

Vă rugăm să rețineți că cada de baie poate fi solicitată, dar disponibilitatea nu este garantat ca este cadă de baie în funcție de disponibilitate.
Моля, имайте предвид, че ваната може да бъде поискан, но не е гарантирана наличност като вана зависи от наличността.

Cu toate acestea, acest produs nu este garantat pentru a trata sau ameliorarea simptomelor menopauzei.
Въпреки това този продукт не е гарантирано за лечение или облекчаване на симптомите при менопауза.

exhaustivitatea acolo de nu este garantat.
точността и пълнотата там на не е гарантирана.

în caz contrar, rezultatul nu este garantat.
в противен случай ефектът вече не е гарантиран.

iar transferul drepturilor de pensie în altă țară nu este garantat.
прехвърлянето на пенсионни права към друга държава не е гарантирано.

medicii recomanda eco procedură- nu este garantat, dar singurul posibil succes.
лекарите препоръчват на процедура еко- който не е гарантиран, но единственият възможен успеха.

trebuie să știți că profitul nu este garantat.
трябва да знаете, че печалбата не е гарантирана.

iar transferul drepturilor de pensie in alta tara nu este garantat.
прехвърлянето на пенсионни права към друга държава не е гарантирано.

Voi putea face o teleportare acolo, dar acest aparat a fost constuit de un diavol şi succesul nu este garantat.
Мога да ни телепортирам до там, но това е построено от демон и успехът не е гарантиран.

Închideți operația- Lecția pe care am învățat-o este că câștigul nu este garantat până când tranzacția nu este închisă.
Затворете операцията- Урокът, който научих, е, че печалбата не е гарантирана, докато сделката не бъде закрита.

Este rezonabil să se aștepte un portofoliu echilibrat, pentru a produce randamente pe termen lung în intervalul de la 6% la 7%, dar acest lucru nu este garantat.
Това е разумно да се очаква балансиран портфейл за производство на дългосрочна възвръщаемост от порядъка на 6% до 7%, но това не е гарантирано.

procedură este inutilă dacă accesul la o astfel de procedură nu este garantat.
убежище би била излишна, ако достъпът до нея не е гарантиран.

Anterior, boala necesar un tratament de lungă durată și complex, care nu este garantat un rezultat perfect.
Преди това заболяване изисква продължителни и комплексното лечение, което не е гарантирано перфектен резултат.

iar transferul drepturilor de pensie în alt stat membru nu este garantat.
прехвърлянето на пенсионни права към друга държава не е гарантирано.

Cruikshank⁠(d)(1875), Curtea a decis că„dreptul de a purta arme nu este garantat de Constituție;
В делото САЩ срещу Крюкшенк(1875), Върховният съд постановява, че„… правото да се носи оръжие не е гарантирано от Конституцията;

Viața este o călătorie nebună, și nimic nu este garantat.“- Eminem.
Животът е луд пътуване, и нищо не е гарантирано."- Еминем.