NU ESTE VINA TA - превод на Български

• не е по твоя вина
• не си виновен ти
• не си виновна ти
• не ти е виновен
• не е ваша вина

Примери за използване на Nu este vina ta на Румънски и техните преводи на Български

Ce se întâmplă acum nu este vina ta.
Това не е по твоя вина.

Nu. Ce sa întâmplat nu este vina ta.
Не, това, което се е случило, не е по твоя вина.

Nu este vina ta, băiete.
Грешката не е твоя, синко.

Nu este vina ta.
Вие не сте виновен.

Nu este vina ta. Este fundul tău!".
Не е до вина, а до кожата ти!".

Nu este vina ta, bine.
Не си виновен, разбра ли.

Aceasta nu este vina ta.
Ти нямаш вина.

Iubitule, nu este vina ta.
Не е твоя вината, скъпи.

Nu este vina ta ca nu te POTI trezi dimineata.
Че може да не е ваша вината, че не можете да се събудите сутрин.

Nu este vina ta ceea ce s-a întâmplat cu Ben.
Не е твоя вината за случилото се с Бен.

Nu este vina ta, dre.
Не е твоя грешка, док.

Nu este vina ta, dle Large.
Вината не е ваша, г-н Лардж.

Aceasta nu este vina ta.
Не си виновна.

Îţi spun că nu este vina ta.
Казвам ти, не е твоя вината.

Acest lucru nu este vina ta.
Това не е твоя вина.

Dar nu este vina ta, ştii, nu?.
Но не е твоя вината, знаеш нали?

Ştiu că nu este vina ta. Şi nici a mea.
Знам, че вината не е твоя, нито пък моя.

Cu siguranţă, nu este vina ta.
Със сигурност не е ваша вината.

Nu este vina ta, bine?
Не е твоя вината, ясно?

Nu este vina ta dacă nu poţi să lupţi.
Не е твоя вината, ако не може да се бори.