NU EXISTĂ BANI - превод на Български

• няма пари
• има пари
• няма никакви пари

Примери за използване на Nu există bani на Румънски и техните преводи на Български

Ipoteca- aceasta este principala cale de a cumpăra un apartament, în cazul în care nu există bani.
Mortgage- това е основният начин да си купите апартамент, ако няма пари.

performanță slabă, nu există bani.
ниските резултати, няма пари.

servicii prin Internet și nu există bani pe portofel.
а на портфейла няма пари.

E o parte a lumii în care nu există electricitate, nu există bani, nu există competență medicală.
Това е свят, в който няма електричество, няма пари, няма медицинска компетентност.

reparația este necesară, dar nu există bani pentru aceasta?
са необходими ремонти, но нямам пари за него?

Nu există bani în acest caz, Watson,
Има пари в този случай, Уотсън,

Dar dacă nu există bani, puteți încerca să decorați un notebook obișnuit,
Но ако няма никакви пари, можете да се опитате да украсите обикновен тефтер,

Deoarece nu există bani și relații pașnice care să compenseze trauma umilinței;
Защото никакви пари и сигурност не компенсират травмата от унижението,

Dacă nu există bani și posibilitatea de a vizita clinici scumpe,
Ако няма парично предлагане и възможност да посетите скъпите клиники,

Dacă decideți să faceți upgrade la mobilier și nu există bani pentru reparații, merită să încercați să faceți cel puțin"cosmetice",
Ако решите да надстроите мебелите и няма пари за ремонт, струва си да се опитате да направите поне"козметика",

Dacă nu există bani pentru o cremă specială de la cupperă,
Ако няма пари за специален крем от купероза,

cu excepția cazului în care puteți oferi obiecte de casă soțului dvs. pentru ziua de naștere, dacă nu există bani.
оригинални, с изключение на това, можете да давате на съпруга си домашни предмети за рождения си ден, ако няма пари.

Dacă nu există bani pentru o cremă specială de la cupperă,
Ако нямате пари за специален крем от розацея,

Companiile CFR au datorii de aproximativ 124 mn de euro şi nu există bani la buget pentru majorarea salariilor", a declarat Ministrul Transporturilor, Gheorghe Dobre.
Компаниите от ЧФР имат дългове на стойност около 124 млн. евро, а и в бюджета няма средства за увеличаване на заплатите," каза министърът на транспорта Георге Добре.

Nu există bani pentru a finanţa politicile pe care le-am alocat Uniunii
Липсват средства за финансиране на политиките, които всички ние сме заделили за Съюза,

Şansele scad considerabil dacă nu există banii ca să se plătească răscumpărarea.
Шансовете падат значително, ако никой няма пари, за да плати откупа.

Nu exista bani în poezie, dupa cum nu exista nici poezie în bani..
В поезията няма пари, но пък и в парите няма поезия.“.

Nu exista bani, Alan.
Няма пари, Алън.

Nu-mi vine sa cred ca nu exista bani pentru nunta mea.
Не мога да повярвам, че няма пари за моята сватба.

Tocmai ai zis că nu exista banii.
Току-що каза че няма пари.