NU EXISTĂ TIMP - превод на Български

• няма време
• не съществува време
• нямаме време
• има време

Примери за използване на Nu există timp на Румънски и техните преводи на Български

Amoxicilina în cistită este prescrisă în cazurile în care nu există timp sau posibilitatea de a identifica agentul patogen care a provocat inflamația vezicii urinare.
Амоксицилин при цистит се предписва в случаите, когато няма време или възможност да се идентифицира патогенът, който е причинил възпалението на пикочния мехур.

spunând că, probabil, nu există timp.
казвайки, че уж няма време.

Dar în ceea ce privește răbdarea lui, ceva nu este suficient, mai ales atunci când nu există timp sau o mulțime de timp petrecut împreună cu copilul dumneavoastră.
Но във връзка с търпението му нещо не е достатъчно, особено когато няма време или прекарвате много време с детето.

Dacă nu există timp pentru prepararea de perfuzii
Ако нямате време да приготвите инфузии

Nu există timp pentru tine Pentru a obține într-un avion
Нямаш време да се качиш на самолет

Nu există timp de așteptare la pornirea clientului,
Няма време за изчакване при стартиране на клиента,

Nu există timp pentru educarea copiilor,
Няма време за възпитаване на децата,

Tata mi-a spus că în Iad nu există timp… Nici trecut,
Баща ми ми каза, че нямало време в ада… няма минало, няма бъдеще,

Prin urmare, nu întârzia vizita la medic, chiar dacă nu există timp și efort.
Затова не забавяйте посещението при лекар, дори и да няма време и усилия.

Dacă mergeţi doar pe probă directă, atunci nu există timp, iar clipa de.
Ако се ръководите единствено от преките доказателства, време няма, съществува единствено Сега.

Atunci când nu există timp pentru a profita de medicamentele folclorice,
Когато няма време да се възползвате от народните средства, можете да използвате лекарства,

În cazul în care culoarea parului pare prea plictisitoare și în salon nu există timp sau mijloace, dați părului o nuanță mică prin mijloace naturale-
Ако собственият цвят на косата ви изглежда прекалено скучен, а в салона няма време или средства, дайте на косата малка сянка с естествени средства

Când nu există timp pentru stratificare, este posibil să se mărească germinarea semințelor de clematis prin înmuiere(timp de 5 zile),
Когато няма време за стратификация, подобряване на поникването на семената на повет може да бъде чрез накисване(в продължение на 5 дни),

Dacă s-ar întâmpla colonizarea, nu există timp ca în următorii 25 000 de ani- distanța dintre Pământ
Ако се е случило колонизация, няма време като следващите 25 000 години- разстоянието между Земята

Dacă nu există timp pentru prepararea alimentelor,
Ако няма време за приготвяне на храна,

atunci când nu există timp de gândire și monitorizare și diagnosticare suplimentară.
това не е спешна операция, когато няма време да се мисли, и допълнителен контрол и диагностика.

chiar chimică la suprafață și nu există timp pentru înlocuirea periodică a podelei.
дори химическо увреждане на повърхността и няма време за периодична подмяна на пода.

care este foarte convenabilă atunci când nu există timp sau efort pentru a restabili ordinea.
затворена с подвижна преграда, което е много удобно, когато няма време или усилия за възстановяване на реда.

care va ajuta atunci când nu există timp sau oportunitate de a merge pentru o rădăcină proaspătă.
рецепта със зелен джинджифил, която ще ви помогне, когато няма време и възможност да отидете за нов корен.

aceasta nu este o operație urgentă, când nu există timp pentru meditație și supraveghere suplimentară și diagnosticare.
това не е спешна операция, когато няма време за медитация и допълнителен надзор и диагноза.