NU FI AUZIT - превод на Български

• да не е чувал
• да не сте чували
• да не са чували
• да не бях чувала
• да не са чули
• да не е чул
• никога не бяха чували

Примери за използване на Nu fi auzit на Румънски и техните преводи на Български

Oricum n-o să spui nimic din care să nu fi auzit deja de vreun milion de ori.
Казваш ми неща, които съм чувала милиони пъти.

E posibil, domnule, să nu fi auzit de ea?
Никога ли не сте чувал за нея?

Cum în unele zile ţi-ai dorit să nu fi auzit de numele Michael Scofield.
Как през някои дни си мечтаеш да не беше чувала името Майкъл Скофийлд.

Nu cred să mai fie cineva care să nu fi auzit încă de FaceBook.
Едва ли вече има някой, който не е чувал за Twitter.

Cred că sunt vreo 3 persoane la masă care să nu fi auzit povestea.
Може да има трима души на масата, които не са чували това.

Vreo şansă ca tu să nu fi auzit asta?
Някакъв шанс да не си чула това?

Nu cred ca exista femeie care sa nu fi auzit de Coco Chanel.
Едва ли има някой, който не е чувал за Coco Chanel.

E foarte puţin probabil să mai existe cineva care să nu fi auzit de Twitter.
Едва ли вече има някой, който не е чувал за Twitter.

Era oare posibil ca ei să nu fi auzit?
Възможно ли е да не са ме чули?

Nu cred ca este cineva care sa nu fi auzit de celebra insula vulcanica din Grecia, Santorini.
Едва ли има човек на планетата, който да не е чувал за уникалният и мистичен остров Санторини, Гърция.

Aproape că nu există o persoană din lume care să nu fi auzit de YouTube, ca să putem ignora introducerile redundante.
Едва ли има човек, който да не е чувал за YouTube, затова смело можем да пропуснем излишните въведения.

Dacă ești nou în industrie este posibil să nu fi auzit de noi.
Ако сте нов/а за индустрията, е възможно да не сте чували за нас.

Unii oameni se poate să nu fi auzit niciodată de tranzacționarea Forex Robots automată.
Някои хора със сигурност може никога да не са чували за автоматичните роботи за Форекс търговия в живота си.

Probabil, nu există nici o persoană care să nu fi auzit de fotografia lui Mona Lisa.
Вероятно няма човек, който да не е чувал за снимката на Мона Лиза.

Să vă rugaţi la Dumnezeu să nu fi auzit cearta asta ce ar fi sculat şi morţii.
Сега се молете на Бог да не са чули"да събудим мъртвите" която направихте сега.

Deși este posibil ca majoritatea românilor să nu fi auzit încă de chlorella, multe persoane iau spirulină de ani de zile.
Докато повечето от вас може да не са чували за хлорела, много хора сговорят за спирулина от години.

O parte dintre voi se poate să nu fi auzit că Dr. King a fost asasinat.
Някои от вас може да не са чули, че д-р Кинг е бил убит.

Nu cred că există cineva care să nu fi auzit despre această sărbătoare din filmele americane.
Едва ли има човек, който да не е чул за ужасяващата случка в един американски киносалон.

Indivizii și grupurile care aleg calea conflictului s-ar putea să nu fi auzit niciodată de darwinism și de principiile acelei ideologii.
Индивидите и групировките, които избират пътя на борбата, може никога да не са чували за дарвинизма и принципите на тази идеология.

E foarte greu să găseşti pe cineva care să nu fi auzit de călugării Shaolin.
Днес едва ли има човек, който да не е чувал за монасите от Шаолин.