Примери за използване на Nu pari prea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pari prea entuziasmată.
Не звучиш много ентусиазирано.Nu pari prea încântat.
Nu pari prea incintata.
Nu pari prea fericit.
Не звучиш много щастлив/а.Dar trebuie să spun… că nu pari prea entuziasmat că mă vezi.
Трябва да призная… не изглеждаш много щастлива, че ме виждаш.Nu pari prea fericită pentru asta.
Не си много щастлива от това.Marshall, nu pari prea încântat că o să fii un judecător.
Маршал, не звучиш много развълнуван, че ще ставаш съдия.Dar nu pari prea bolnav, Murph.
Не изглеждаш много болен, Мърф.Nu pari prea sigur de asta.
Не си много сигурен в това.Nu pari prea fericit.
Не звучиш много щастливо за това.Nu pari prea îngrijorat.
Не изглеждаш много разтревожен.Nu pari prea încântată.
Не звучиш много развълнувана.Nu pari prea fericit.
Не изглеждаш много радостен.Nu pari prea incantata!
Не звучиш много ентусиазирана!Hei, nu pari prea rea!
Ей, не изглеждаш много зле!Nu pari prea surpinsa.
Не звучиш много изненадан.Nu pari prea incantat.
Не изглеждаш много развълнуван.Nu pari prea încântat.
Не звучиш много въодушевено.Nu pari prea deschisă.
Не изглеждаш много отворена.Nu pari prea fericită.
Не звучиш много щастлива.
