NU PREA AM - превод на Български

• нямам много
• не съм
• нямам голям
• всъщност нямам
• не ми се
• нямам особен
• няма много
• има твърде много
• трудно се
• не е

Примери за използване на Nu prea am на Румънски и техните преводи на Български

Nu prea am prieteni cu care să mă joc.
Нямам много приятели, с които да си играя.

Nu prea am dormit în avion.
Не съм спала достатъчно в самолета.

Nu prea am ce sa fac.
Не е по силите ми да сторя повече.

Se pare că nu prea am încotro!
Явно, нямам голям избор?

E drum lung până acolo şi nu prea am timp liber, zilele astea.
Много път е до там и нямам много свободно време тези дни.

Trebuie să-ţi spun ceva… că nu prea am încredere.
Трябва да ти кажа нещо. Трябва да ти кажа че трудно се доверявам.

Nu prea am mult timp la dispoziţie.
Наистина нямам много време.

Nu prea am chef acum!
Не съм в настроение сега!

Nu prea am de ales, valorează jumătate din nota mea.
Нямам голям избор, от това зависи половината ми оценка.

Nu prea am experienţă cu.
Нямам много опит със.

Nu prea am chef.
Не е във настроение.

Nu prea am timp să mă gândesc.
Имам много време да помисля.

Tipper, nu prea am chef.
Типър, не съм в настроение.

Cred ca nu prea am de ales, nu?.
Предполагам, че нямам голям избор, нали?

Cred că nu prea am.
Мисля, че наистина нямам.

Nu prea am prieteni adevăraţi în New York.
Нямам много истински приятели в Ню Йорк.

Nu prea am vorbit cu George.
Не съм очаквал това от Джордж.

Ştiu asta, dar nu prea am de ales.
Знам, нямам голям избор.

Nu vreau sa par dura, dar nu prea am timp.
Не искам да съм неучтива, но наистина нямам много време.

Nu prea am ce poveşti zilele astea.
Тези дни няма много за разказване.