NU SE SIMTE PREA BINE - превод на Български

• не се чувства много добре
• не се справя много добре
• не е много добре
• се чувства зле

Примери за използване на Nu se simte prea bine на Румънски и техните преводи на Български

Lex nu se simte prea bine.
Лекс не е толкова добре.

Nu se simte prea bine, şi spectacolul trebuie să continue.
Не се чуевства добре, а знаете, че шоуто трябва да продължи.

Burtica mea nu se simte prea bine.
Коремчето ми е зле.

Nu se simte prea bine.
Тя не изглежда много добре.

Doar pentru că nu se simte prea bine.
Само защото не се чувства толкова добре.

Pălăria nu se simte prea bine.
Шапката не е толкова добре.

Nu, dar doamna Lupin nu se simte prea bine.
Не. Но г-жа Люпен е много зле.

colonelul sheppard nu se simte prea bine.
подполковник Шепард не се чувства много добре.

aveam planuri pentru deseară dar mamă… nu se simte prea bine.
имаме планове за тази вечер, но, ъх, майка ми има… не се чувства много добре.

Reunit, și nu se simt prea bine.
Събираме се отново и не се чувствам толкова добре.

Nu au semne evidente de boală și totuși ei nu se simt prea bine și trăiesc cu sentimentul de boală
Те нямат очевидни признаци за заболяване и въпреки това не се чувстват много добре и живеят с усещане за болест

Jur pe toate rudele mele moarte, chiar si pe cele care nu se simt prea bine, că sunt al tău pentru totdeauna.
Кълна се в името на мъртвите си родственици даже и в онези, които не се чувстват много добре Аз съм твой завинаги.

Nu se simte prea bine.
Просто не се чувства много добре.

Nu se simte prea bine.
Не се чувстваше добре.

Nu se simte prea bine.
Не се чувства добре.

Nu se simte prea bine.
Тя не се чувства добре.

Nu se simte prea bine.
Не се чувствала добре.

Nu se simte prea bine.
Той не се чувства добре.

Nu se simte prea bine.
Не го усещам добре.

Nu se simte prea bine.
Не е добре.