NU VA FACE RĂU - превод на Български

• няма да навреди
• няма да нарани
• няма да навредят
• не ще навреди
• няма да причини вреда

Примери за използване на Nu va face rău на Румънски и техните преводи на Български

începerea bruscă a mașinii de beton nu va face rău nimănui.
внезапното стартиране на бетоновата машина няма да навреди на никого.

atunci un hambar încălzit nu va face rău, deoarece frigul duce la scăderea în greutate.
тогава затопленият плевня няма да навреди, защото студът води до загуба на тегло.

Dacă intenționați să instalați un dimmer, nu va face rău să știți că există metode de bază de conectare:
Ако планирате да инсталирате димер, няма да ви навреди да знаете, че съществуват основни методи за връзка:

Pat suplimentar pentru somn nu va face rău, mai ales într-un apartament cu o cameră în care nu există multe camere.
Допълнително легло за сън никога няма да навреди, особено в едностаен апартамент, където няма много стаи.

Trebuie să vină la această decizie pe cont propriu, dar nu va face rău pentru a arăta de ce ar trebui să înceapă să distreze ideea.
Той трябва да стигне до това решение сам, но няма да ви навреди да посочвате защо трябва да започне да забавлява идеята….

Prin urmare, nu va face rău să învățați detaliat
Следователно, няма да ви навреди да научите подробно

completarea dulapului cu lucruri noi la modă nu va face rău.
допълвате гардероба с нови модерни неща, няма да ви навреди.

prietenul calm, care nu va face rău.
спокоен приятел, който никога няма да го обиди.

Vorbește unul cu celălalt cu sinceritate* acoperirea cu zahăr a adevărului nu va face rău totuși!
Говорете помежду си искрено* захар, който покрива истината, няма да ви навреди!

Prin urmare, este necesar să se consulte cu ORL și, după recuperare, nu va face rău să se supună unui examen cu un cardiolog, nefrolog.
Ето защо е необходимо да се консултирате с ENT и след възстановяване, няма да ви навреди да се подложите на преглед с кардиолог, нефролог.

Prin urmare, este necesară o consultare la ORL, iar după recuperare nu va face rău să fie examinată de un cardiolog, un nefrolog.
Ето защо е необходимо да се консултирате с ENT и след възстановяване, няма да ви навреди да се подложите на преглед с кардиолог, нефролог.

Prin urmare, înainte de a cumpăra următorul lot de produse de curățare și curățare, nu va face rău să aflați mai multe despre compoziția componentelor.
Следователно, преди да купите следващата партида почистващи и почистващи продукти, няма да ви навреди да научите повече за състава на компонентите.

Prin urmare, înainte de a alege un instrument de finisare, nu va face rău să aflați mai multe despre capabilitățile sale.
Следователно, преди да изберете инструмент за довършване, няма да ви навреди да научите повече за неговите възможности.

Cu toate acestea, indiferent de alegerea designului scării, nu va face rău să amintiți regulile
Въпреки това, независимо от избора на дизайна на стълбата, няма да навреди да се помнят основните правила

Siguranța medicamentului- kissel poate fi folosită atunci când prescrieți absolut orice dietă strictă, nu va face rău sănătății dvs.,
Безопасността на лекарството- кисел може да се използва, когато предписвате абсолютно всяка строга диета, няма да навреди на вашето здраве, а напротив, само ще поддържа

Un pic mai mult zombie nu va face rău nimănui, așa că iată un alt shooter zombie în care poți să te miști liber prin coridoare înguste care distrug monștrii, hai să mergem!
Малко повече зомби няма да навредят на никого, така че ето още един шутър от зомби, в който можете свободно да се движите през тесни коридори, унищожаващи чудовища, да вървим!

O noapte fără somn nu va face rău mult corpului, totuși, pentru mai multe nopți deja,
Една безсънна нощ няма да навреди много на тялото, но вече вече няколко нощи без качествен сън,

nu se va rupe și nu va face rău nimănui dacă copiii cresc grași
няма да се счупи и няма да навреди на никого, ако децата се натрупат

adăugarea unei mici cantități de zahăr nu va face rău, ci doar îmbogățește gustul ciorchinului pentru iarnă.
тогава добавянето на малко количество захар няма да навреди, а само обогатява вкуса на заготовката за зимата.

o lipsă de experiență nu va face rău pentru a construi o casă puternică,
липсата на опит няма да навреди на изграждането на силна,