NU VREA DECÂT - превод на Български

• иска само

Примери за използване на Nu vrea decât на Румънски и техните преводи на Български

Nu vrea decât să-l vadă.
Тя само иска да го види.

Nu vrea decât să fii fericit, asta-i tot, Edmund.
Просто иска да бъдеш щастлив, Едмънд.

Nu vrea decât să-şi ajute aproapele.
Той иска единствено да помогне на ближния си.

Nu vrea decât să te ajute.
Той е искал само да ти помогне.

Nu vrea decât să atragă atenţia.
Той просто иска внимание.

De unde ştii că Inara nu vrea decât să te vadă?
Как можеш да си сигурен, че Инара не иска просто да те види?

Jody nu vrea decât să stea îmbrăţişat şi s-o facă în poziţia misionarului.
Помниш ли? Джоди иска само да се гушкаме и да го правим като мисионери.

total inutilă, care nu vrea decât să ţipe şi să ţipe şi să nu se mai oprească niciodată.
умопобъркана глупачка, която иска само да крещи, да крещи до безкрай.

Vestea bună e că nu vrea decât să petrecem. Vestea proastă e
Хубавото е, че искаше просто да купонясва, лошото е,

cred că Mickey nu vrea decât să discute.
че Майки просто иска да говори.

Cine nu vrea decât să conserve încalcă această lege a evoluției
Който иска само да съхранява, погазва този закон на еволюцията

Nu vreau decât cardul de memorie.
Само искам картата с памет.

Nu vreau decât să stau aici- şi să-mi termin ţigara.
Просто искам да си седя тук и да си допуша цигарата.

Nu vor decât câteva schimbari.
Искат само някои изменения.

Nu vreau decât să-l avertizez.
Исках само да го предупредим.

Nu vrem decât câteva informaţii.
Искаме само малко информация.

Nu vor decât un lucru de la fete.
И всичките искат само едно от момичетата.

Nu vrem decât să vii înapoi.
И искаме само да се върнеш.

Nu vrem decât banii.
Искаме само парите ви.

Acum nu vreau decât sã câstig decent… Si sã ajung acasã.
Сега искам само да изкарам добри пари и да се върна вкъщи.