NUMELE PERSOANEI CARE - превод на Български

• името на лицето което
• името на човека който

Примери за използване на Numele persoanei care на Румънски и техните преводи на Български

În caseta de dialog Adăugare cutie poștală, tastați numele persoanei care partajează calendarul cu dvs.,
В диалоговия прозорец Добавяне на пощенска кутия въведете името на лицето, което споделя календара с вас,

este cazul, numele persoanei care are legături strânse cu aceasta;
когато е приложимо, името на лицето, което е тясно свързано с такова лице;.

puteți vedea numele documentului și numele persoanei care are extragerea.
можете да видите името на документа и името на лицето, което е извлечен.

puteți să vedeți numele documentului și numele persoanei care l-a extras din acesta.
можете да видите името на документа и името на лицето, което е извлечен.

Există un catalog de infracţiuni pentru care furnizorii de servicii de internet ar putea oferi nişte informaţii, numele persoanei care a creat defăimarea.
Има списък с престъпления, за които интернет доставчикът може да предостави следи, например името на лицето, което е написало клеветата.

După aceasta, persoana vizată trebuie să se înregistreze la cazinoul și să precizeze numele persoanei care le-a adresat.
След това посоченото лице трябва да се регистрира в казиното и да посочи името на лицето, което ги е насочило.

Numele persoanei care exercită responsabilități de conducere în cadrul emitentului sau, după caz, numele persoanei care are legături strânse cu aceasta;
Името на лицето, което изпълнява управленски отговорности в рамките на емитента или, когато е приложимо, името на лицето, което е тясно свързано с такова лице;.

puteți să vedeți numele documentului și numele persoanei care l-a extras din acesta. Arhivarea fișierelor.
можете да видите името на документа и името на лицето, което е извлечен. Когато извличате документ, трябва да отворите файла, го изтеглете или го редактирате онлайн.

să-l faci să-ţi dea numele persoanei care l-a angajat.
за да го измъчва, да го накара да Ви даде името на човека, който го е наел.

ne vei da numele persoanei care a instalat spyware-ul pentru tine.
после ще ни се обадите и ще ни дадете името на човека, който е инсталирал вируса за Вас.

pentru a indica data curentă sau[me], pentru a afișa numele persoanei care adaugă sau modifică elementul.
или[me], за да покажете името на човека, който добавя или променя елемента.

inclusiv numele persoanei care a făcut modificarea,
включително името на лицето, което прави промяната,

Numele persoanelor care nu au nume.
Имената на хората, които той не назова.

Interogarea va returna doar numele persoanelor care dețin o certificare ACTIVE.
Заявката ще връща само имената на хора, които притежават сертификат ACTIVE.

Numele persoanelor care se înregistrează prin MailChimp.
Имената на хората, които се регистрират чрез MailChimp.

Numele persoanelor care le efectueaza;
Имената на лицата, които ги представляват;

UEC va fi eliberată automat în numele persoanelor care nu au emis o cerere de refuz
UEC ще бъде автоматично издаден на името на хора, които не са издали нито молба за отказ,

Tastați numele persoanelor care doriți să participe atunci când pornește fluxul de lucru
Въведете имената на хората, които искате да участват, когато стартира този работен поток, или щракнете върху Одобряващи,

vedeți numele persoanelor care doresc să se asocieze
виждате имената на хората, които искат да се присъединят към събранието,

tastați numele persoanelor care doriți să primească notificări
въведете имената на хората, които искате да бъдат уведомени,