NUMEROASE MODURI - превод на Български

• много начини
• различни начини
• многобройни начини
• множество начини

Примери за използване на Numeroase moduri на Румънски и техните преводи на Български

Există numeroase moduri în care puteți face o carte să vină în viață cu diverse activități utilizând panoul de prezentare tradițional.
Има много начини да направите книгата оживена с различни дейности, използвайки традиционния сценарий.

Numeroase moduri pentru a realiza inventate de omenire,
Многобройни начини да я постигнат, изобретени от човечеството,

Există numeroase moduri în care vă puteți implica în campania„Locuri de muncă sigure șisănătoase”.
Има различни начини за участие в кампанията„Здравословни работни места“.

În alte situații, există numeroase moduri prin care aceste atașări pot provoca probleme asupra calculatorului victimei.
В други ситуации съществуват множество начини, чрез които тези привързаности могат да причинят проблеми на компютъра на жертвата.

Exista numeroase moduri in care poti prepara maslinele crude incat sa fie gustoase.
В наше време има много начини за приготвяне на зеленчуци, така че те да бъдат много вкусни.

Instituțiile religioase contribuie în numeroase moduri la crearea, comunicarea
Религиозните институции помагат по много начини за създаването, оповестяването

Existã numeroase moduri descrise de cercetãtorii de tulburare a personalitãții,
Има много начини, идентифицирани от изследователи на разстройство на личността,

Există numeroase moduri prin care ne legăm de ceilalți și se pare
Има много начини, по които да се свържем с други хора,

Ele pot imbunatati drastic sanatatea in numeroase moduri, care in cele din urma poate duce la creșterea longevității și îmbunătățirea calității vieții.
Те могат драстично да подобри здравето по много начини, които в крайна сметка може да доведе до увеличаване на продължителността на живота и подобряване на качеството на живот.

Usturoiul este un antioxidant natural care poate ajuta organismul dumneavoastră în numeroase moduri, inclusiv pielea ta.
Чесън-естествен антиоксидант, който може да помогне на тялото ви по много начини, включително и кожата.

este benefic pentru consumator în numeroase moduri, care sunt explicate în următoarele puncte.
това е от полза за потребителите по много начини, които са обяснени в следните точки.

Gazele şi tehnologiile noastre vă ajută să vă atingeţi ţintele de mediu în numeroase moduri.
Нашите газове и технологии ви помагат да постигнете своите екологични цели по много начини.

poate încetini procesul de îmbătrânire în numeroase moduri.
да забавите процеса на стареене по много начини.

să încetinești procesul de îmbătrânire în numeroase moduri.
забавяне на процеса на стареене по много начини.

să încetinești procesul de îmbătrânire în numeroase moduri.
да забавите процеса на стареене по много начини.

Vitamine comune de sprijin sunt suplimente care pot fi luate pentru a sprijini sănătatea comună în numeroase moduri.
Съвместни витамини за подпомагане са добавки, които могат да бъдат предприети в подкрепа на здравето на ставите по много начини.

poate încetini procesul de îmbătrânire în numeroase moduri.
забавяне на процеса на стареене по много начини.

mari opere de artă pot fi interpretate în numeroase moduri, în funcție de cunoștința
големите творби на изкуството могат да бъдат тълкувани по различен начин в зависимост от знанието

Alcoolul iritã corpul uman în numeroase moduri, dar poate cel mai important este faptul cã suprimã activitatea hormonilor ce inhibã secreþia de urinã.
Алкохолът дразни човешкото тяло по много различни начини, но може би най-важният от тях е, че потиска действието на хормон, който потиска отделянето на урина.

Jucătorii pot alege dintre numeroase moduri de joc, fiecare oferind o experientă diferită.
Играчите могат да избират от няколко режима на игра, като всеки предлага малко по-различно преживяване.