O ETAPA - превод на Български

• етап
• фаза
• стъпка

Примери за използване на O etapa на Румънски и техните преводи на Български

care va marca o etapa majora in lupta impotriva schimbarilor climatice.
който да бележи нов фундаментален етап в борбата с промените в климата.

aderare la Uniunea Europeana(UE), permitind, astfel, Belgradului sa depaseasca o etapa simbolica importanta în cadrul apropierii sale de blocul comunitar.
кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС, като по този начин позволиха на Белград да премине един важен символичен етап в сближаването си с Eвросъюза.

Omenirea este intr-o etapa de purificare, in curs de pregatire pentru o expansiune mai mare de constiinta,
Човечеството е в стадий на пречистване, на етапа за подготвяне към по-мащабно разширение на съзнанието,

in care a avut loc cel putin o etapa a procesului de productie,
свързана с определена област, и поне един от етапите на производството, обработката

E o etape dificilă în dezvoltarea ei.
Това е труден етап в развитието й.

Parametri unei etape de extracţie îmbogăţită*.
Условията при подсилен етап на извличане*.

Edemul de insuficiență cardiacă se referă la semnele unei etape de decompensare.
Отокът при сърдечна недостатъчност се отнася до признаците на декомпенсационен етап.

Vă aşteaptă o etapă scurtă, dar extrem de perfidă.
Етапът е кратък, но много опасен.

Aceasta este o etapă minunată pentru un copil.
Това е… това е страхотна сцена за едно дете.

Intrăm într-o etapă a diplomaţiei unde cele mai multe probleme vor fi culturale.
Влязохме в стадии на дипломация, където проблеми ще са културни.

Într-o etapă timpurie, metoda conduce la o vindecare completă.
В ранните стадии води до пълно излекуване.

E într-o etapă în care se ascunde.
Сега тя е в период на криене.

La o etapă ulterioară, boala este aproape incurabilă.
В по-късните етапи на болестта е почти нелечимо.

O etapă de extracţie îmbogăţită cu oxigen are indicativul EO.
Етапа на извличане подпомогнат с кислород е определен като EO.

Oricum, acest lucru implică o etapă decisivă împotriva Statelor Unite.
Това обаче включва решителна крачка против Съединените американски щати.

A fost o etapă prin care a trebuit să trec.
Това беше процес, през който трябваше да мина.

Nu-E nici o etapă mai mult pentru Rege.
Няма вече сцена за краля.

Începe o etapă de tranziţie spre un nou mod tehnic de producţie.
Започнал е процес на преминаване към нов вид технологическа епоха.

Este o etapă în care se face mental și emoțional trecerea către viața adultă.
Това е периодът в който психически и емоционално ние се превръщаме във възрастни.

Este o etapă la care visez.
Това е фазата, в която сънуваме.