O MINGE DE FOC - превод на Български

• огнена топка
• огнено кълбо
• топка от огън

Примери за използване на O minge de foc на Румънски и техните преводи на Български

Când simt că de-abia pot să respir,… parcă o minge de foc în stomacul meu.
Когато опитам парче хляб го чувствам огнена топка в корема си.

a definit Luna ca un element solid, şi nu ca un zeu sau ca o minge de foc.
Луната е твърдо небесно тяло, а не бог или огнена топка.

ca o minge de foc în nisipul umed.
търкалящи се като огнена топка в мокрия пясък.

Ultimul lucru văzut de cei de acolo este o fulgerare, o minge de foc, iar apoi.
Последното нещо, което бихме видели е проблясък огнена топка и след това.

Ăsta e motivul pentru care am fost adus aici, şi până la urmă mi-am dat seama ca şi cum o minge de foc mi-ar fi explodat în minte.
Това е причината да ме затворят тук и евентуално… яви ми се, сякаш огнена топка експлодира в съзнанието ми.

Confirmare vizuală. O minge de foc,… se îndrepta spre Oceanul Pacific,
Визуално потвърждение за огнена топка насочена към Тихия океан,

Vreau sa trasez de-a lungul firmamentului o minge de foc stralucitoare ca un testament al credintei si pietatii noastre!
Искам да прекося небесната твърд като топка от пламък в знак на нашето благочестие и пиетет!

Brusc a avut loc o explozie şi am putut vedea venind spre noi o minge de foc înaltă.
Най-неочаквано дойде тътен, експлозия и видяхме кълба пламъци да идват към нас от горните етажи.

au început să bănuiască odată ce acestea au fost într-o minge de foc dimensiunea de patru blocuri ale orașului.
те започнаха да подозират след като те са били в една топка на пожар размера на четири градски блокове.

Pare o minge de foc, dar suprafaţa sa e un ocean de plasmă cu 10.000°C, cu valuri,
Това може да изглежда като огнено кълбо, но повърхността му е океан от плазма с температура 5500°С с вълни,

O să găsesti numai o minge de foc deasupra orasului Miami.
Единственото, което ще откриеш е огнена топка над Маями.

Sau o minge de foc.
Или огнено кълбо.

O minge de foc aşa mare.
Ще стане огнена топка.

O minge de foc sau ceva.
Огнена топка или подобно.

Rig spală o minge de foc.
Платформата стана кълбо от огън.

Soarele este o minge de foc.
Слънцето е огнено кълбо.

Doar o minge de foc, Pythol.
Просто е огъня на Бейл, Пайтол.

Pământul se transformă într-o minge de foc.
Земята ще се превърне в огнена топка.

O minge de foc vine hurtling jos la tine.
Огнена топка фучи към вас.

Sceptrul arde roşu aprins ca o minge de foc.
Скиптърът гори като огнена топка.