OBIECTIVUL GENERAL AL - превод на Български

• общата цел на
• основната цел на
• главната цел на
• обща цел на
• общите цели на
• основна цел на
• цялостната цел на

Примери за използване на Obiectivul general al на Румънски и техните преводи на Български

Obiectivul general al ISO 45001 este același,
Общата цел на ISO 45001 е същата,

Obiectivul general al proiectului consta in stimularea parteneriatelor transfrontaliere în vederea dezvoltării de politici armonizate
Основна цел на проектa е да се насърчи трансграничното сътрудничество за хармонизиране на политиките и използване на научните

aceste acorduri voluntare privind schimburile comerciale cu lemn nu pot submina obiectivul general al UE de combatere a schimbărilor climatice
тези доброволни споразумения за търговията с дървен материал не би следвало да подкопаят генералната цел на ЕС, а именно, борбата с изменението на климата,

Obiectivul general al Comisiei cu privire la această directivă este de a progresa către o procedură comună și de a facilita o aplicare mai coerentă
Всеобщата цел на Комисията по отношение на тази директива е да се постигне напредък по посока на създаването на обща процедура

Obiectivul general al acestuia este de a îmbunătăţi calitatea şi eficienţa serviciilor de
Общата цел на този нов законодателен пакет е да се подобрят качеството

Obiectivul general al proiectului este să consolideze transparența,
Основната цел на проекта е повишаване на прозрачността,

Obiectivul general al noului pachet legislativ este de a îmbunătăți calitatea
Общата цел на този нов законодателен пакет е да се подобрят качеството

Obiectivul general al proiectului este de a combate rasismul
Основната цел на проекта е да се бори срещу расизма

Obiectivul general al programului este de a instrui profesioniști cu cunoștințe,
Общата цел на програмата е да се обучават специалисти със знания,

Obiectivul general al Anul european propune sa se incurajeze
Общите цели на Европейската година се състоят в насърчаването

Obiectivul general al proiectului este încurajarea conservării,
Общата цел на проекта е насърчаване на съвместното опазване,

litera(e) este în concordanță cu obiectivul general al Directivei privind standardele minime de identificare a persoanelor care sunt forțate de împrejurări să solicite protecție în Uniunea Europeană
буква д освен това е в съответствие с основната цел на Директивата за признаването да бъдат определени тези лица, които са принудени от обстоятелствата да търсят закрила в Европейския съюз

Obiectivul general al proiectului iniţiat de ONG-ul„Mare Nostrum” este acela de a stabili o platformă de parteneriat pe termen lung pentru activităţi ştiinţifice,
Общите цели на Проект РИФОВЕ включват създаването на основа за дългосрочно партньорство за научни, технически, административни и повишаващи осведомеността дейности,

Obiectivul general al proiectului il reprezinta cresterea capacitatii locale a comunitatilor rurale din zona de granita Romano-Bulgare(Dolj,
Основна цел на проекта е да се повиши местния капацитет в селските райони на румънско-българския гранчен регион(области Долж в Румъния,

Obiectivul general al contractului este de a asista Comisia Europeană prin analizarea progreselor înregistrate în punerea în aplicare a obiectivelor privind obiectivele de dezvoltare durabilă legate de teren
Общата цел на поръчката е да се подпомогне Европейската комисия чрез анализиране на напредъка по изпълнението на целите на устойчивото развитие(ЦУР), относно земята и почвата в ЕС, като предостави подкрепа за

Obiectivul general al proiectului este de a combate rasismul si discriminarea exprimate online,
Основната цел на проекта е да се бори срещу расизма и дискриминацията в онлайн речта на омразата,

Foaia de parcurs pentru un spațiu european unic al transporturilor- Către un sistem de transport competitiv și eficient din punct de vedere al resurselor” stabilește obiectivul general al UE de reducere cu 60% până în 2050 a emisiilor de gaze cu efect de seră provenind din transporturi,
Пътната карта за постигането на Единно европейско транспортно пространство- към конкурентоспособна транспортна система с ефективно използване на ресурсите“ определя общите цели на ЕС за намаляване до 2050 г. на свързаните с транспорта емисии на парникови газове с 60%,

Obiectivul general al proiectului este creșterea gradului de conștientizare eficientă în domeniul prevenirii riscului prin educația formală
Основна цел на проекта е повишаване на осведомеността в областта на превенцията на риска чрез ефективно формално и неформално образование на децата

Obiectivul general al Uniunii Bachelor of Business Administration(onoruri)
Общата цел на Бакалавър по бизнес администрация(отличие) в културата,

Obiectivul general al proiectului este încurajarea conservării,
Общата цел на проекта е насърчаването на съвместното съхранение,