OCULT - превод на Български

• окултен
• окултизма
• окултното
• окултния
• окултна
• окултизъм
• таен
• окултистки

Примери за използване на Ocult на Румънски и техните преводи на Български

Prin acest limbaj discipolul ocult face cunoştinţă cu anumite reguli de conduită în viaţă.
С помощта на този език ученикът се запознава с определени окултни правила за живота.

Cum se testează sângele ocult fecal?
Как се изследва окултната кръв на фекалиите?

Are rezultat pozitiv pentru sânge ocult.
Е положителен за окултни кръвоизливи.

Am sange ocult in scaun?
Имам ли скрита кръв в изпражненията?

Cercetătorul ocult vedea focul stând la mijloc între lumină şi fum.
Духовният изследовател виждаше как огънят се намира по средата между светлината и дима.

De fapt Wesley e expertul în ocult.
Ами, всъщмост Уесли е експерт в окулното.

Era crucial să nu creadă în ocult.
Беше доста полезно, че не повярва в митичното.

Studiul de ocult.
Учението за окулта.

Femei ucise în serie cu un cuţit ocult.
Серийни убийства на жени с ритуален нож.

aspectul ocult.
мъртви животни, ритуални елементи.

Steaua lui David este un simbol ocult ce a fost popularizat în Europa de Cabaliştii din Secolul 13.
звездата на Давид е окултен символ, който е популяризиран от кабалистите през 13-ти век в Европа.

Într-o scenă tragică descrisă de un anchetator ca aducând aminte de un groaznic ritual ocult, un bărbat şi soţia sa au fost înjunghiaţi mortal de fiica lor înstrăinată.
Трагедията, описана от полицията като ужасен окултен ритуал Мъж и жена му са били брутално убити от тяхната дъщеря.

Trebuie să înțelegi că Führer-ul e de mult obsedat de ocult…[germ.:] Document de identitate Ordinul German SS.
Трябва да разбереш… Фюрерът отдавна е обсебен от окултизма. Документ за самоличност Германски СС части.

Nu ar fi decât un pur diletantism ocult dacă cineva ar afirma
Би било от окултен дилетантизъм, ако някой би твърдял, че този Майтрейя-Буда могъл

Pentru că nu ai vrea să ştii că am fost la magazinul ocult.
Защото не ти трябва да знаеш, че ходих в окултистки магазин.- Мразиш ме.

Inocent, prin voia Domnului, sau ca victimă a unui ritual ocult… sau poate invita demonii prin păcate grave şi persistente.
Невинно- чрез Божията воля, или като жертва на окултен ритуал. Или, канейки демоните чрез настоящ смъртен грях.

Am venit la Domnul după ani în ocult și știu că o mulțime de ceea ce este în biserică este de la satana.
Дойдох в Господа, след години в окултното и да знаят, че много от това, което е в църквата е от сатаната.

Asadar, intalnirile OZN nu sunt altceva decat forma contemporana a unui fenomen ocult vechi de secole.
И така контактите с НЛО не са нищо друго освен съвременна форма на съществуващия от векове окултен феномен.

Vom arunca o privire asupra simbolismul ocult al filmului şi asupra temelor sale referitoare la latura întunecată a show businessului.
Ще разгледаме окултния символизъм на филма и неговите теми отнасящи се към тъмната страна на шоубизнеса.

Rotwang este pendativul ocult in luarea deciziilor,
Ротуанг е окултното допълнение при взимането на решения,