Примери за използване на Oferă informaţii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Veţi putea pentru a salva panoul de spaţiu, oferă informaţii confort cu precizie, de asemenea, aparent din cauza aceste produse high-tech.
Ще можете да спестите място на панел, предоставят информация точно както извор както е видно комфорт заради тези високотехнологични продукти.Punctul focal român gestionează reţeaua naţională SSM şi oferă informaţii pe site-ul românesc al Agenţiei Europene pentru Sănătate
Румънският фокусен център управлява националната мрежа за БЗР и предоставя информация на румънската интернет страница на Европейската агенция за безопасностCredem că cei care oferă informaţii pe Internet se aşteaptă ca acestea să devină disponibile publicului la scală largă.
Ние вярваме, че тези, които предоставят информация в интернет се очаква да са публични и широко достъпни.Acestea oferă informaţii părinţilor privind pericolele cu care se pot confrunta copiii pe internet- inclusiv jocurile de noroc online.
Те дават информация на родителите за опасностите, които децата могат да срещнат в интернет- включително за хазартните игри в интернет.Ghidul, care este ușor de folosit, oferă informaţii pe sectoare comerciale
Лесното за използване ръководство предоставя информация по бизнес секториFoundation Findings oferă informaţii generale şi orientări în materie de politică cu relevanţă pentru toţi actorii
Констатациите на Eurofound предоставят информация и политически ориентири за всички действащи лица и заинтересовани страни,Site-ul Web VAIO, la adresa WEB oferă informaţii despre produs Sony Store,
Уебсайт VAIO на адрес WEB който предлага информация за продукти Магазин на Sony,Calculatorul oferă informaţii despre cerinţele de marja pentru noile ordine
Калкулаторът предоставя информация за маржин изискванията на новата Ви поръчка,Rapoartele TERM sunt publicate începând din anul 2000 şi oferă informaţii importante care pot contribui la dezvoltarea de politici ale UE.
Докладите на TERM се публикуват от 2000 г. насам и предоставят информация от основно значение за развитието на политиките на ЕС.Site-ul Web VAIO, la adresa WEB oferă informaţii despre produs Sony Store,
Уеб сайтът на VAIO на адрес WEB който предлага информация за продукти Магазинът на Sony,Website-ul oferă informaţii despre cum se poate vota din străinătate(din alt stat UE,
Гласуване от чужбинаУебсайтът предоставя информация относно гласуването от чужбина(от други страни на ЕСReclamele publicitare oferă informaţii cu privire la cele mai recente oferte promoţionale active bwin şi acces direct la evenimente de top.
Промоционалните тийзъри предоставят информация относно най-актуалните промоционални предложения в bwin и директен достъп до най-интересните събития.Tabloul de bord al pieţei interne este un instrument foarte important care oferă informaţii privind starea transpunerii legislaţiei europene de către statele membre.
Индексът на вътрешния пазар е много важен инструмент, който предоставя информация за степента на транспониране на европейското законодателство от държавите-членки.Foundation Findings oferă informaţii contextuale pertinente şi preocupări prioritare ale tuturor actorilor
Констатациите на Eurofound предоставят информация и политически ориентири за всички действащи лицаdocumente conexe la contractori şi proprietarii de case oferă informaţii despre proiecte de inginerie.
свързаните с тях документи за предприемачи и собственици предоставя информация за инженерни проекти.Reţineţi că unii dintre aceşti parteneri oferă informaţii numai despre persoane fizice din anumite regiuni.
Имайте предвид че някои от тези партньори единствено предоставят информация за физически лица в определени региони.Savings Explorer este nu doar enervant ca se consumă timp şi vă oferă informaţii care nu vă întotdeauna nevoie.
Savings Explorer е не само досадно като тя консумира време и ви предоставя информация, която вие не винаги трябва.Se consideră că toţi utilizatorii înregistraţi pe site care oferă informaţii ce includ date personale şi-au dat consimţământul clar pentru procesarea datelor cu caracter personal.
Всички регистрирани на уебсайта потребители, които предоставят информация, включително и лични данни, правят това като недвусмислено разрешават обработването на тези данни.Vor înceta să mai ajute instituţiile medicale care fac avorturi sau oferă informaţii despre avorturi, cum ar fi acest spital?
Ще спрат ли да подпомагат медицинските институции които извършват аборти или предоставят информация за това, какво са абортите, например, тази болница?Consultantele oferă informaţii şi sprijin astfel încât fiecare mamă să
Лидерите осигуряват информация и подкрепа така, че всяка майка да вземе решенията,
