OFIŢERII - превод на Български

• офицерите
• служители
• полицаите
• надзирателите
• офицери
• служителите
• полицаи
• офицер
• полицай

Примери за използване на Ofiţerii на Румънски и техните преводи на Български

pe tine şi toţi ofiţerii seniori.
всеки друг висш офицер.

Sau te voi pedepsi cum numai ofiţerii pot.
Или ще те накажа, както само офицер може да наказва.

Permiteţi-mi să vă amintesc, că nu aveţi dreptul de a percheziţiona ofiţerii!
Официално моля да ни дадете право да бъдем претърсени от офицер!

Noi, ofiţerii… nu merităm să câştigăm.
Защото ние офицерче… Не заслужаваме да спечелим.

Trimit pe unul din ofiţerii mei să i-a conţinutul cutiei nr. 552.
Изпращам един от хората си да прибере съдържанието на кутия номер 552.

Ofiţerii mei superiori nu au încredere în mine.
Старши офицерите ми… Не мисля, че мога да го направя.

Cheamã ofiţerii în 10 minute.
Събрание на офицерите след 10 минути.

Când ofiţerii se înfurie uşor, înseamnă că ei sunt epuizaţi.
Ако командирите се гневят, значи войниците са изтощени.

Care dintre ofiţerii mei ţi-a spus?
Кой беше? Кой от хората ми ви каза?

Către toţi ofiţerii: avem o crimă la spitalul Detroit.
До всички агенти: Има убийство в Медицинския Център, Детройд.

Tu şi ofiţerii tăi aţi fost singurii care ştiau obiectivul nostru.
Само Вие и хората Ви знаехте целта.

Ofiţerii ucişi de Shishio.
Офицери, които Шишио уби.

Colonele, te aştepţi ca ofiţerii să-şi uite îndatoririle?
Полковник, да не очаквате от офицерите да забравят своя дълг?

Veţi fi ofiţerii mei de securitate.
Ще бъдете Началници на охраната ми.

Ofiţerii spun ca prizonierul s-a zbătut
Агентите твърдят, че задържаният се е съпротивлявал

Dacă eşti mai drăguţă cu ofiţerii, aceste accidente nu s-ar întâmpla.
Ако се държеше по-добре с всички, тези инциденти нямаше да се случват.

Ofiţerii mei superiori au aflat că te-am vizitat în acea noapte.
Командирите ми разбраха за онази нощ.

Dar am ştiut că ofiţerii de la Miami Dade puteau descifra mesajul meu.
Но знаех, че полижаите от Маями-Дейд могат да дешифрират съобщението ми.

Şeful poliţiei şi-a autorizat ofiţerii să folosească la nevoie forţa.
Началникът на полицията е дал разрешение на подчинените си Арда използват сила при необходимост.

Ofiţerii vor acasă la familii.
Всички искат да си ходят при семействата.