Примери за използване на Подчинените на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подчинените ми са тъпи, но изпълнителни!
Acolo m-au azvârlit subordonatii mei mărginiti, dar disciplinati!Подчинените при вземането на решение.
Subordonatii atunci cand iau decizii.Мислех, че само подчинените му го наричат така.
Credeam ca doar angajatii i se adreseaza asa.Подчинените му могат, с камера и бинокъл.
Началникът на полицията е дал разрешение на подчинените си Арда използват сила при необходимост.
Томи, това не е уважение. когато подчинените ти мислят, че си психопат.
Моля да помилвате подчинените ми в затвора.
Cer o clementă pentru subordonaţii mei din închisoare.Когато водачът се оправдава, Подчинените му неизбежно го следват.
Când conducatorul gaseste scuze, subordonatii, inevitabil, îi urmeaza exemplul.Нямаш ли доверие на подчинените си, да направят това?
N-ai încredere în răsfăţaţii tăi să facă ceea ce faci tu?А подчинените му казват, че никога не напускал кабинета си.
Iar angajaţii lui spun că nu a părăsit biroul.От подчинените ми изчезнаха безследно!
Значи подчинените ви са излочили всичко това?
Deci ofiţerii tăi au băut totul?Да, казвам, че подчинените ти не се справят.
Da, spun că ofiţerii tăi fac o treabă de mântuială.Вероятно по-добре от подчинените си, отколкото от сина си.
Mai bine poate de către oamenii ei decât de către fiu.е оказвал натиск върху подчинените си.
a făcut presiuni asupra subordonaţilor săi.Аз бях един от подчинените му.
Eram doar unul din oamenii lui.Каза, че Кейл бил доста избухлив и строг с подчинените си.
Spune Kale a avut o reputatie ca volatile, dur pe oamenii lui.Моля ви трябва да изтеглите подчинените си, сега.
Te rog, trebuie să-ţi retragi oamenii acum.Можел да изпрати на помощ някой от подчинените си.
Контролирай подчинените си.
Controleaza-ti subordonatii.
