ORICINE FACE - превод на Български

• всеки който прави
• който направи
• който върши

Примери за използване на Oricine face на Румънски и техните преводи на Български

Că oricine face rele urăşte lumina.
Всеки, който върши зло, мрази светлината.

Toate băncile au fost avertizate să fie atente la oricine face un depozit mare.
Всички банки бяха предупредени да внимават. За всеки, правещ големи депозити.

Oricine face sex la fel de mult ca noi trebuie să întrebe, nu?
Всеки, който прави толкова много секс като нас би трябвало да пита, нали?

Oricine face asta pentru el se consideră omor,
Който направи това за тях, извършва убийство

Căci oricine face aceste lucruri este o urîciune înaintea Domnului;
Защото всеки, който прави тия дела, и омразен на Господа,

Pe scurt, oricine face o analiză SWOT,
Накратко, всеки, който прави SWOT анализ,

Căci oricine face voia Tatălui Meu care este în ceruri,
Защото, който върши волята на Отца Ми, Който е на небесата, той ми е брат

Căci oricine face voia lui Dumnezeu,
Защото, който върши Божията воля,

Calculator stoc este proiectat pentru a fi asistent perfect pentru oricine face stocul de comercializare on-line.
Фондова калкулатор е проектиран да е идеалният помощник за всеки, който прави онлайн склад за търговия.

Oricine face o călătorie la Parma trebuie să se pregătească să cunoască minimum trei divinităţi.
Всеки, който предприема пътешествие до Парма, трябва да е подготвен за среща с поне три божества.

Căci oricine face aceste lucruri, oricine săvîrşeşte o nedreptate,
Защото всички, които вършат това, всички, които вършат неправда,

Deuteronomul 25:16 Căci oricine face aceste lucruri, oricine săvârşeşte o nedreptate,
Защото всички, които вършат това, всички, които вършат неправда,

Oricine face greseli, insa nu oricine are puterea si curajul de a-si recunoaste greselile.
Всеки прави грешки, но не всеки има силата и достойнството да си признае.

În definitiv, oricine face greseli. Dar daca te însori cu o greseala,
Всеки прави грешки, но ако са в брака,

Oricine face aceste lucruri nu este un discipol Dafa,
Който прави тези неща, не е Дафа практикуващ,

Cyrus este multe lucruri, dar oricine face acest lucru este neloial al preşedintelui,
Сайръс е много неща, но който прави това е нелоялен към Президента,

Oricine face ceva pentru a-mi face rău nu este ca și cum în cazul în care este durerosla Allah.
Който прави нещо, което да ме нарани ли е, като че ли това е болезненона Аллах.

Oricine face un act de adorare care nu este din religia noastră va avea acel act respins.”.
Който извърши деяние, което не е в съответствие с нашата религия, то ще бъде отхвърлено.".

Căci oricine face răul, urăşte lumina,
Но който постъпва според истината отива към светлината,

Atunci nu este omul nostru, ceea ce înseamnă că oricine face asta este încă liber.
Значи не е нашият човек. Което означава, че извършителят, е все още на свобода.