ORIZONT EUROPA - превод на Български

• хоризонт европа

Примери за използване на Orizont europa на Румънски и техните преводи на Български

Programul Orizont Europa trebuie să investească în zone în care există o valoare adăugată europeană deosebită.
Програмата„Хоризонт Европа“ трябва да инвестира в области, в които има голяма европейска добавена стойност.

Noul program Orizont Europa se va baza pe realizările
С новата програма„Хоризонт Европа“ ще се надграждат постиженията

Este important să se asigure continuitatea între soluțiile dezvoltate prin programul Orizont Europa și operațiunile componentelor programului.
Важно е да се осигури приемственост между решенията, разработени чрез програма„Хоризонт Европа“, и експлоатацията на компонентите на Програмата.

FEDR și programul Orizont Europa.
ЕФРР и програмата„Хоризонт Европа“.

Comisia monitorizează anual punerea în aplicare a Orizont Europa, a programului său specific
Комисията осъществява непрекъснат мониторинг на управлението и изпълнението на„Хоризонт Европа“, на нейната конкретна програма

Comisia monitorizează anual punerea în aplicare a Orizont Europa, a programului său specific
Комисията наблюдава ежегодно изпълнението на„Хоризонт Европа“, на нейната конкретна програма,

Orizont Europa se va baza pe realizările și succesul actualului program de cercetare
Хоризонт Европа“ беше създадена въз основа на постиженията и успехите на сегашната програма за научни изследвания

Majorarea bugetului pentru programul Orizont Europa, astfel încât să ajungă la 120 miliarde EUR la prețurile din 2018;
Увеличаване на бюджета за програма„Хоризонт Европа“, така че той да достигне 120 милиарда евро по цени за 2018 г.;

Orizont Europa este implementat în sinergie cu alte programe de finanțare ale Uniunii, urmărind totodată o simplificare administrativă maximă.
Програмата„Хоризонт Европа“ се изпълнява в полезно взаимодействие с други програми за финансиране от Съюза, като същевременно се търси максимално административно опростяване.

Instituirea programului Orizont Europa- stabilirea normelor sale de participare
Създаване на програма„Хоризонт Европа“ и определяне на нейните правила за участие

Programul Orizont Europa este conceput pentru a fi pus în aplicare în sinergie cu alte programe de finanțare ale Uniunii.
Програмата„Хоризонт Европа“ е замислена да се изпълнява в полезно взаимодействие с други програми за финансиране от Съюза.

Activitățile Orizont Europa sunt în principal realizate prin cereri de propuneri,
Дейностите по„Хоризонт Европа“ се осъществяват предимно чрез покани за предложения,

Este important să se asigure o continuitate între soluțiile dezvoltate prin intermediul Orizont Europa și al altor programe ale Uniunii și componentele programului.
Важно е да се осигури приемственост между решенията, разработени чрез„Хоризонт Европа“, и другите програми на Съюза и компонентите на Програмата.

Instituirea programului Orizont Europa- stabilirea normelor sale de participare și de diseminare- Programul de punere în aplicare a programului-cadru Orizont Europa(dezbatere) PL.
Създаване на програма„Хоризонт Европа“ и определяне на нейните правила за участие и разпространение на резултатите- Програма за осъществяване на програма„Хоризонт Европа“(разискване) PL.

Orizont Europa fondul InvestEU Fondul european apărare.
Хоризонт Европа“ фонда InvestEU Европейския фонд за отбрана.

Orizont Europa.
Хоризонт Европа“.

Orizont Europa Europa digitală.
Хоризонт Европа“„ Цифрова Европа..

Programului Orizont Europa.
Програмата„ Хоризонт Европа“.

Cadrul Orizont 2020 Orizont Europa.
Програма„ Хоризонт 2020“„ Хоризонт Европа“.

Programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa.
Рамковата програма за научни изследвания и иновации Хоризонт Европа.