Примери за използване на Pătată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau vreo boală infecţioasă sau cu rickettsia, febra pătată a Munţilor Stâncoşi.
Инфекциозно заболяване или петниста треска Роки Маунтин.E pătată cu sânge.
Изцапан е с кръв.Asta e aceeaşi rană pătată cu roşu.
este necesar, pătată.
е необходимо, оцветена.A mea e puţin pătată.
Чарджъра е малко изцапан.Nu, erau banii mei şi ţi-i i-am dat ca să înlocuieşti jacheta pătată.
Аз ти дадох парите, за да замениш изцапаното яке.Una este omenească şi pătată, cealaltă este dumnezeiască şi prin urmare desăvârşit de curată.
Едната е човешка и омърсена, другата е божествена и чиста.Sârmă este pătată cu adeziv și decorul este filetat pe ea.
Suprafața deteriorată este pătată cu o soluție puternică de permanganat de potasiu sau zelenok.
Nu întotdeauna secrete pătată vine la suprafață.
Не винаги пустулозната тайна излиза на повърхността.Întreaga reputatie a profesorilor Jong Hak a fost pătată.
Împăratul nu poate permite ca onoarea sa, să fie pătată.
Императорът не може да си позволи честта му да бъде накърнена.Femeie caucaziană, păr negru, cămasa pătată cu sânge.".
Чернокоса бяла жена с петна от кръв по ризата.Reputaţia ta este pătată.
Репутацията ви е накърнена.Mi-ar fi patetic dacă gâtul tău este pătată, atunci când sunt nervos.
Ще бъде жалко ако врата ти става на петна, когато си нервна.Urina după sfecla nu este pătată de fiecare dată.
Uniforma mea este pătată.
Униформата ми е с петно!Arăt groaznic. Sunt pătată toată.
Изгледам ужасно, цялата съм на петна.Nu am vrut să fii pătată de asemenea lucruri.
Не исках да бъдеш опетняване от такива неща.E mototolită şi pătată.
Измачкана и лекьосана.
