TARNISHED in Romanian translation

• pătată
• defăimat
• afectată
• tern
• distrus
• patata
• pătat
• defăimată
• întinat

Examples of using Tarnished in English and their translations into Romanian

And his clothes were all tarnished with ashes and soot;
Şi hainele lui au fost toate pătată cu cenuşă şi funingine;

Note the tarnished metal.
Observaţi metalul pătat.

A legend that has never been tarnished.
O legendă care niciodată nu a fost pătată.

respect be tarnished in any way.'.
Respectul să fie pătat în vreun fel.".

Because of this pleasure is a little tarnished.
Din această plăcere este un pic pătată.

Whoever's fault it may be… both the families are going to have their names tarnished.
Vina oricui ar fi ambele familii vor avea nume pătat.

Greeks are eager to repair their tarnished reputation.
Grecii sunt dornici să îşi repare reputaţia pătată.

And it should not be tarnished.
Şi nu ar trebui să fie pătat.

It's old and tarnished.
Oglinda asta e veche şi pătată.

It will NOT be tarnished!
Nu va fi pătat!

And then again when you divorced Steven and tarnished the family name.
Și apoi, din nou, atunci când divorțat Steven și pătată numele de familie.

Removes particles that makes skin plain and also tarnished.
Elimină particule care face pielea neteda si, de asemenea, pătată.

The tarnished stars of Marshal Pétain.
Stelele terne, ale mareşalului Petain.

Our names cannot be tarnished.
Numele noastre nu pot fi defăimate.

Madhav, you're honour has been tarnished.
Madhav, onoare ta a fost patata.

Gosh… it's so tarnished, it almost looks black.
Dumnezeule… este atât de pătat, Arată aproape negru.

the King's reputation has been tarnished.
reputatia regelui a fost patata.

Its heaven was not tarnished by the approval of the old regime.
Paradisul sau nu era pervertit de girul vechii orânduiri.

Still tarnished.
Încă nu străluceste.

Still tarnished at the bottom.
Încă nu luceste în partea de jos.