PACEA PE CARE - превод на Български

• мирът който
• покоя който
• мира който
• мир който

Примери за използване на Pacea pe care на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu că nu va fi uşor, dar pacea pe care o am acum,
Знам, това няма да бъде лесно, но… с мира, който чувствам с Него сега,

Ele vor rămâne uimite şi uluite de toată fericirea şi pacea pe care Eu i-o voi da.»“.
И ще се смаят и разтреперят заради всичкото добро и мира, които ще им даря'.“.

Acești doisprezece oameni au fost uimiți de pacea pe care au văzut-o în Isus în ultimii trei ani.
Тези дванадесет мъже се удивяваха на мира, на който бяха свидетели в Исус през последните три години.

acceptarea și pacea pe care ni le dorim.
приемане и хармонията, за която толкова много жадуваме.

Cu fiecare zi veți ajunge mai aproape de libertatea și pacea pe care numai o minte ordonată le poate avea.
Всеки ден ще се приближавате повече към свободата и мира, които само спокойният.

Bustul lui Mihai Eminescu din Alei atrag prin frumusețea lor, dar în special prin pacea pe care o degajă chipul blând al poetului.
Бюстът на Михай Еминеску от Алеите привличат чрез красотата си, но най-вече чрез спокойствието, което излъчва благото лице на поета.

Cu fiecare zi veți ajunge mai aproape de libertatea și pacea pe care numai o minte ordonată le poate avea.
Всеки ден ще се приближавате повече към свободата и мира, които само спокойният ум може да ви даде.

Pacea pe care o cunoaştem majoritatea dintre noi,
Този мир, който мнозинството от нас познават,

Pacea pe care o cunoaştem majoritatea dintre noi,
Този мир, който мнозинството от нас познават,

Pacea pe care Mihail o dăruieşte copiilor săi pământeni este
Покоят, който Михаил дава на своите земни деца,

iar bucuria divină şi pacea pe care Dumnezeu vi le trimite astăzi într-un mod special să domnească
Божията радост и мир, които Бог ви изпраща днес по особен начин, да завладее

Imnul spune astfel în continuare:, Ah, pacea pe care adesea o pierdem, ah, durerea inutilă pe care o purtăm,
Беше по-скоро следното(което взех от един стар църковен химн):„О, какъв мир губим често,

să admire lumea din jurul lui și pacea pe care o găsește în natură,
да се възхищава на света около него и на мира, който открива в природата,

doriți-i să. și găsească pacea pe care nu a simțit-o înca.
да узнае мир какъвто преди това никога не е познавал.

ca bucuria divină şi pacea pe care Dumnezeu vi le trimite să domnească şi să rămână în familiile voastre.
Божията радост и мир, които Бог ви изпраща днес по особен начин, да завладее и се настани във вашите семейства.

iar bucuria divină şi pacea pe care Dumnezeu vi le trimite astăzi într-un mod special să domnească
Божията радост и мир, които Бог ви изпраща днес по особен начин, да завладее

pentru a găsi odihna și pacea pe care le merita pe pământurile în care s-a născut
накрая да намерят почивката и мира, който той заслужава в тази земя, която е видяла,

pentru a găsi în cele din urmă restul și pacea pe care a meritat-o în acest pământ care la văzut născut
накрая да намерят почивката и мира, който той заслужава в тази земя, която е видяла,

Poporul Venezuelean va continua lupta pentru fericirea sa, democrația sa și pentru pacea pe care o merită și care este destinul său.
Народът на Венецуела ще продължи своята борба за щастие, демокрация и мир, които заслужава.

aţi găsit în sfârşit pacea pe care o căutaţi.
най-сетне сте открили мира, който сте търсили.