Примери за използване на Pacea lumii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Visul meu este să creez condiții pentru pacea lumii în timpul vieții mele și a face asta creând condițiile pentru pacea interioară și compasiunea la scară globală.
Моята мечта е да създам условия за световен мир в моя живот-- и да го направя, чрез създаване на условия за вътрешен Amândoi vom încerca să o transformăm într-un moment special pentru Pacea Lumii”, a scris Trump pe Twitter.
Ние двамата ще се опитаме да я превърнем в много специален момент за световния мир“, написа Тръмп.(Aplauze) Acest film se numeşte"Pacea lumii şi alte realizări ale clasei a 4-a".
(Аплодисменти) Този филм се казва"Световен мир и други постижения на четвъртокласници.".Până când El nu va veni să înnoiască lumea și să aducă pacea adevărată, pacea lumii va rămâne cu puțin mai mult decât un vis.
Докато Той дойде да обнови света и да донесе истински Vom încerca amândoi să o transformăm într-un moment foarte special pentru Pacea Lumii!".
Ще се опитаме да я превърнем в много специален момент за световния мир“.Aşadar, acest joc de-a Pacea Lumii despre care vreau să vă spun--.
И така тази"Игра на световен мир," за която искам да ви разкажа.Si poate de a salva pacea lumii.
така ще избегнете неприятностите и ще запазите световния мир.vom continua să depunem eforturi pentru pacea lumii.
увери всяка цивилизована страна, че ще продължим да се борим за световен мир.Astfel de metode vor amplifica eficienta declaratiei comune ce izvoraste din acest World Peace Summit(Intrunire pentru Pacea Lumii).
Такива методи ще усилят ефективността на общата Декларация която ще подготвим като резултат от тази Конференция за световен мир.Papa cheamă toate religiile la Asissi spre a se ruga pentru pacea lumii şi unire.
Папата призовава всички религии в Асизи да се молят за световен мир и единство.Guvernul a impartit brusc pe deasupra propunerea Stimson lui pe care s-ar fi pus Statele Unite ale Americii fatis pe partea de care doresc pacea lumii.
Кабинетът рязко се разделя относно предложението на Стимсън, което би поставило САЩ от страната на желаещите световен мир.Mulţi vă spun… ca în cazul în care guvernul poate uni toate religiile… în conformitate cu această nouă lege privind reforma religioasă… cumva se va realiza pacea lumii.
Много хора ви казват че ако правителството може да обедини всички религии чрез този законопроект за религиозна реформа, това по някакъв начин ще донесе световен мир.Proiectul despre care vă voi spune se numeşte Jocul de-a Pacea Lumii şi în esenţă e un loc gol.
Проекта, за който ще ви разкажа, се нарича"Играта на световен мир," и в основата си също е празно пространство.Un strungar. un diamant superb. pacea lumii. Ce-i mai bun din toate.
Пейзаж на Търнър, жълт диамант… глобален мир, най-доброто от всичко.Adunarea are căderea de a se pronunţa asupra oricărei chestiuni care intră în sfera de activitate a Societăţii sau care atinge pacea lumii.
Събранието ще се занимава на своите заседания с въпроси от сферата на действие на Обществото или които засягат мира в света.Adunarea are căderea de a se pronunţa asupra oricărei chestiuni care intră în sfera de activitate a Societăţii sau care atinge pacea lumii.
Съветът може да разглежда на своите заседания всякакви въпроси, които са dezarmarea totalä Ĺźi pacea lumii.
пълно разоръжаване и мир за целия свят.numai El va aduce pacea lumii.
само Той ще донесе световен мир.demonstra virtutea transformatoare a unicului Mesaj care poate asigura pacea lumii.
да покажем преобразяващата добродетел care a tulburat pacea lumii vreme de aproape cincizeci de ani,
което смущава световния мир ето вече близо петдесет години,
