PASAGERII POT - превод на Български

• пътниците могат
• пасажерите могат

Примери за използване на Pasagerii pot на Румънски и техните преводи на Български

Pasagerul poate anula zborul în orice moment înainte de plecare.
Пътникът може по всяко време да анулира полета си преди заминаване.

Foștii pasageri puteau lăsa orice în buzunarele din spate și pe mesele tăvii.
Бивши пътници могат да оставят каквото и да е в облегалките на седалките и масичките.

Pasagerul poate sta 2 săptămâni şi nu are nimic.
Пътникът може и две седмици да чака.

Câți pasageri puteau călători în trăsura poștalionului?
Колко пътници могат да пътуват в купето?

Utilizatorul şi pasagerul pot fi persoane diferite.
Пациентът и Клиентът може да са различни лица.

Fiecare pasager poate transporta doar o singura astfel de punga;
Всеки пътник може да носи само една такава торбичка;

Fiecare pasager poate transporta doar o singura astfel de punga;
Всеки пътник може да пренася само ЕДНА такава торбичка.

Fiecare pasager poate să aleagă propria sa muzică
Всеки пътник може да избере собствена музика

Fiecare pasager poate lua maximum 30 kg de bagaj în mod gratuit.
Всеки пътник може безплатно да носи максимално 30 кг багаж по време на пътуването.

După aterizare, pasagerul poate lua el însuși o brichetă ca compensare pentru selecția selectată anterior.
След кацане пътникът може да вземе такова запалка като компенсация за избрания по-рано.

Pasagerul poate obiecta ulterior la folosirea datelor sale personale in astfel de scopuri prin trimiterea unei scrisori la adresa mentionata mai sus.
Пътникът може впоследствие да възрази срещу използването на личните му данни за подобни цели, като изпрати писмо до посочения в член 6. 6 адрес.

De asemenea, alți pasageri pot prefera să profite de plăcerile unei treceri la mare cu o plimbare de-a lungul Deck Promenade(Deck 10).
Други пътници могат също предпочитат да се възползват от удоволствията на прекосяване на море с разходка по палубата за разходки(Deck 10).

Alți pasageri pot trimite o solicitare de compensație în numele dumneavoastră numai
Други пътници могат да подадат иск за компенсация от ваше име само

Pasagerul poate, ulterior, obiecta cu privire la folosirea datelor sale în acest scop prin expedierea unei scrisori la adresa menţionată la Articolul 6.6.
Пътникът може впоследствие да възрази срещу използването на личните му данни за подобни цели, като изпрати писмо до посочения в член 6. 6 адрес.

Alți pasageri pot trimite o solicitare de compensație în numele dumneavoastră numai
Други пътници могат да подадат иск за компенсация от ваше име само

BAGAJ" se refera la haine si alte bunuri personale de care pasagerul poate avea nevoie in timpul calatoriei.
БАГАЖ" означава дрехи и други лични вещи, от които пътникът може да се нуждае по време на пътуването.

Alți pasageri pot trimite o cerere de revendicare a compensației în numele dumneavoastră numai
Други пътници могат да подадат иск за компенсация от ваше име само

Tipic pentru un Pullman, cei patru pasageri pot lua loc față în față în compartimentul despărțit de peretele electric.
Както е типично, четиримата пътници могат да седят един срещу друг в отделението с електрическа преграда.

Toate informațiile cu privire la drepturile pasagerilor pot fi descărcate pe smartphone-uri cu ajutorul unei aplicații gratuite care este disponibilă pentru toate platformele.
Цялата информация за правата на пътниците може да бъде изтеглена във формат за смартфони чрез безплатно приложение.

Numele pasagerilor pot fi adăugate la rezervare numai după ce zborul a fost achitat complet.
Имената на пътниците могат да бъдат добавяни към резервацията, след като цената на полета бъде заплатена изцяло.