PASAGERII VOR - превод на Български

• пътниците ще
• пасажерите ще
• пътници ще

Примери за използване на Pasagerii vor на Румънски и техните преводи на Български

Pasagerii vor furniza Transportatorului
Пътниците трябва да предоставят на Превозвача

Regulamentul privind drepturile pasagerilor curselor aeriene s-a dovedit a avea o importanţă vitală pentru asigurarea unei măsuri de siguranţă care să garanteze că nu pasagerii vor fi cei care vor purta povara consecinţelor financiare ale acestei situaţii şi vor fi lăsaţi în voia acestui haos.
Регламентът относно правата на пътниците, пътуващи с въздушен транспорт, се е доказал като съществено важен за осигуряването на мрежа на безопасност, която да гарантира, че не пътниците ще понесат основния удар на финансовите последици от смущенията и че те няма да бъдат изоставени в бедствено положение поради хаоса.

Pasagerii va fi difuzat la Glasgow PA309.
Пътниците ще излетът с ПА309 за Глазгоу.

Pasagerii va fi difuzat PA309 Glasgow.
Пътниците ще летят на ПА309 за Глазгоу.

Pasagerii va afecta.
Пътниците ще пострадат.

Sau Pasagerul va accepta o rectificare corespunzatoare a tarifului.
Или Пътникът ще приеме съответно преизчисляване на цената.

In acest caz, Pasagerul va plati suma corespunzaotare.
В такъв случай Пътникът трябва да заплати съответната сума.

Unul dintre pasageri vrea… să vorbească cu cineva din conducerea Trans Global.
Че един от пътниците настоява да говори с висшестоящ служител от Транс Глобал.

Postere Informații pentru pasageri vor fi prezentate în aeroporturi din Marea Britanie,"Sursa a declarat în continuare.
Информационни плакати за пътниците ще бъдат пуснати в британски летища,"Източникът заяви още.

Am prelucrat dovezi timp de 12 ore care au stabilit tot cazul şi acum acei pasageri vor bea martini şi vor mânca cocktailuri din creveţi?
Часа обработвахме доказателства, решихме целия случай, а сега онези пътници ще си пият мартинито и ще ядат омари?

Toţi ceilalţi pasageri vor mai dormi 90 de ani,
Всички останали пасажери ще спят още 90 години,

Dar în conformitate cu noile regulamente UE, datele pasagerilor vor fi transmise digital autorităților naționale în primele 15 minute de la plecarea navelor.
Но според новите нормативи на ЕС данните за пътниците ще бъдат изпращани дигитално до националните власти до 15 мин. след отплаването на кораба.

Alesul şi Pasagerul vor claca".
избрания и пътника ще се сблъскат.".

Compromisul obţinut pentru al treilea pachet maritim va determina îmbunătăţirea siguranţei pasagerilor, va contribui la protecţia mediului
(RO) Компромисът, който беше постигнат за третия морски пакет, ще подобри безопасността на пътниците, ще съдейства за опазване на околната среда

Pasagerul va fi informat de către Transportator cu privire la cuantumul Taxelor Administrative aplicabile, înainte de finalizarea Rezervării.
Пътникът ще бъде уведомен от Превозвача за размера на съответните Административни такси преди завършване на неговата Резервация.

Fiecare pasager va oferi un bonus, în funcție de
Всеки пътник ще ви даде бонус в зависимост от времето,

Pasagerul va fi informat de catre Transportator despre suma Taxelor de Administrare aplicabile inainte de finalizarea Rezervarii.
Пътникът ще бъде уведомен от Превозвача за размера на съответните Административни такси преди завършване на неговата Резервация.

Pasagerul va fi informat cu privire la cuantumul Taxelor de Emitere care vor fi percepute de către Transportator înainte de finalizarea Rezervării.
Пътникът ще бъде уведомен за размера на Таксите за издаване, които ще бъдат начислени от Превозвача, преди завършването на Резервацията.

În cazul schimbării numelui pasagerului, va trebui plătită o diferență,
В случай на промяна на името на пътника, ще трябва да доплатите разликата,

ați lovit alți pasageri, va exista un pericol major de siguranță.
се удари друг пътник, ще има голяма опасност за безопасността. Опасности, свързани с безопасността на депозитите.