Примери за използване на Pe care le-am auzit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Celebrul Samantha ambele pe care le-am auzit?
Да не е известната Саманта. За която сме слушали,?Poveştile pe care le-am auzit spun că Chadrinii îşi fac cuiburi în peşteri.
Което съм чувал, шадрина живее в пещера.Sunetele pe care le-am auzit. Au fost trei semne.
Знаците, които усетихме, там бяха три.Sunt cele mai frumoase lucruri pe care le-am auzit vreodată.
Това е най-красивото нещо, което съм чувала.Chiar şi acelea pe care le-am auzit pentru prima dată.
Особено онези, за които чуваме Sunt clişee drăguţe pe care le-am auzit de un milion de ori.
Сладки клишета, които сме чували милиони пъти.Una dintre aceste incurajari pe care le-am auzit de multe ori a fost.
Една от насърчителните реплики, която чувах отново и отново, беше.Cele mai tari ştiri pe care le-am auzit vreodată.
Acestea sunt cele mai incredibile lucruri pe care le-am auzit spunându-le.
Това е най-противното нещо, което съм чувал.Harry analizeaza sunetele pe care le-am auzit.
Хари анализира звука, който чухме.Serios vorbind… aceleasi banalitati pe care le-am auzit de o mie de ori.
Някои банални прийоми, които сме чували хиляди пъти.Astea sunt cele mai profunde Şi frumoase cuvinte pe care le-am auzit vreodată.
Че това са най-красивите думи, които съм чул от момиче.Înţelepciunea şi prosperitatea ta întrec cuvintele pe care le-am auzit.
Мъдростта ти и благата ти надминават слуха, който бях чула.Sincer, asta e una dintre cele mai mari tâmpenii pe care le-am auzit vreodată.
Честно казано, това е най-голямата глупост, която съм чувал.Una dintre cele mai frumoase povesti pe care le-am auzit….
Едно от най-красивите неща, които някога съм чувала….De unde aţi obţinut toate acele informaţii pe care le-am auzit?
От къде и как получихте всичката тази информация, за която чух преди малко?Trebuie să recunosc că ai cele mai tari poveşti de despărţire pe care le-am auzit.
Признавам ти едно- имаш най-добрите раздели, които някога съм чувала.Astea sunt cele mai mari prostii pe care le-am auzit.
Това е най-голямата идиотщина, която съм чувал.Dar aş vrea să subliniez nişte idei pe care le-am auzit aici pentru că a avea o pajişte sau a trăi lângă una este o experienţă care te transformă.
Но също искам да подсиля някои от идеите, които чух тук, понеже да имаш поляна, или да живееш до поляна, може да е трансформиращо.Olivia, as vrea sa reproduc cuvintele pe care le-am auzit cu cateva momente in urma.
Оливия, бих искала да повторя думите, които чух преди секунди.
