PE PARCURSUL ACESTEI PERIOADE - превод на Български

• през този период
• през това време

Примери за използване на Pe parcursul acestei perioade на Румънски и техните преводи на Български

garantând în același timp menținerea raportului de muncă pe parcursul acestei perioade.
едновременно с това гарантират, че трудовото правоотношение се запазва през този период.

Pe parcursul acestei perioade, pacienţii trebuie să evite expunerea neprotejată a pielii,
По време на този период, пациентите трябва да избягват излагането на непредпазени кожа,

garantând în același timp menținerea raportului de muncă pe parcursul acestei perioade, dar și fără a aduce atingere drepturilor la prestații de asigurări sociale,
едновременно с това гарантират, че трудовото правоотношение се запазва през този период, без да се засягат правата на социално осигуряване, включително пенсионните вноски,

asigurând în același timp menținerea raportului de muncă pe parcursul acestei perioade.
едновременно с това гарантират, че трудовото правоотношение се запазва през този период.

nr. 1785/81. Ele pot fi modificate de Comisie pe parcursul acestei perioade, dacă fluctuaţia elementelor de calcul determină,
№ 1785/81 и се изменят през този период от Комисията, ако колебанието в

garantând în același timp menținerea raportului de muncă pe parcursul acestei perioade, și fără a aduce atingere drepturilor la prestații de asigurări sociale, inclusiv la contribuția
едновременно с това гарантират, че трудовото правоотношение се запазва през този период и без да се засягат правата на социално осигуряване, включително вноските за пенсионно осигуряване,

Pacienţii trebuie monitorizaţi atent pe parcursul acestei perioade.
Пациентите трябва да бъдат наблюдавани отблизо през този период.

Pe parcursul acestei perioade pacienţii trebuie monitorizaţi atent.
Пациентите трябва непосредствено да се мониторират през този период.

Pacientii trebuie monitorizati atent pe parcursul acestei perioade.
Пациентите трябва да бъдат строго наблюдавани в този период.

Pe parcursul acestei perioade scurte, voluntarii remarcat.
По време на този кратък период от време, доброволците отбелязват.

Pacienții trebuie monitorizați atent pe parcursul acestei perioade.
Пациентите трябва да бъдат строго наблюдавани в този период.

Pe parcursul acestei perioade consumați suficiente fructe de pădure.
През този период използвайте достатъчно плодове.

Pe parcursul acestei perioade, aproape că nu am dormit.
През този период почти не спях.

Pe parcursul acestei perioade, hidratează de zi cu zi.
През този период, той хидратира дневно.

Pe parcursul acestei perioade, țara a lansat 164 de mii.
През този период страната освободени 164 хиляди.

Pe parcursul acestei perioade, greutatea este redusă destul de considerabil.
През този период, теглото се намалява доста значително.

Pe parcursul acestei perioade, organismul este liber de toxine și paraziți.
През този период, тялото е свободен от токсини и паразити.

Pe parcursul acestei perioade, administratorul nu încetează producerea indicelui de referință.
През този период администраторът не преустановява изработването на референтния показател.

Pe parcursul acestei perioade există o reducere în greutate de 2-8 kg.
През този период има намаляване на теглото на 2-8 кг.

Pe parcursul acestei perioade, riscul de infectare cu CMV este mult crescut.
През този период, рискът от заразяване с CMV инфекция е значително увеличен.