PE PARCURSUL ZILEI - превод на Български

през целия ден
pe tot parcursul zilei
de-a lungul zilei
pentru întreaga zi
toata ziua
tot timpul
pentru intreaga zi
toatã ziua
intreaga zi
през деня
în timpul zilei
pe parcursul zilei
zilnic
diurnă
azi
по време на деня
în timpul zilei
pe parcursul zilei
през денонощието
pe zi

Примери за използване на Pe parcursul zilei на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pe parcursul zilei, o persoana are nevoie sa se pregateasca pentru lectie pentru a se acorda pe sine studiului.
В продължение на целия ден, човек е длъжен да се подготвя за урока и да се настройва за учене.
Ele pot fi luate la destul de mult orice punct pe parcursul zilei, ca un mod simplu de a crește aportul de alimente.
Те могат да бъдат взети в почти всяка точка в рамките на деня, като лесен начин да увеличите приема на храна.
Acestea pot fi luate la aproape orice moment pe parcursul zilei, ca o modalitate simplă de a crește consumul de alimente.
Те могат да бъдат взети в почти всяка точка в рамките на деня, като лесен начин да увеличите приема на храна.
Cateva patratele de ciocolata neagra, care are un continut ridicat de cacao, iti dau un plus de energie pe parcursul zilei.
Няколко парченца тъмен шоколад с високо съдържание на какао дават на тялото допълнителна енергия за целия ден.
Din păcate, acest lucru poate duce la consumul prea multor calorii pe parcursul zilei.
За съжаление, това може да доведе до прекалено много консумирани калории в течение на деня.
el inmagazineaza si ordoneaza toate informatiile primite pe parcursul zilei.
приема информацията, получена по време на деня.
distribuiți restul pe parcursul zilei.
останалите да разпределим по протежението на целия ден.
În acel moment, un cont de tranzacționare valutar islamic este, de asemenea, atractiv pentru comercianții pe parcursul zilei.
При това ислямската Forex търговия е привлекателна и за търговците в рамките на деня.
Oamenii au găsit acest mijloc incredibil de a rămâne în contact pe parcursul zilei sau în orice fel de situații.
Хората са поели тази изумителна способност наистина да са в контакт по цял ден или във всякакъв вид ситуации.
Un studiu recent sugerează că a-i determina pe angajați să îndeplinească sarcini pur altruiste, pe parcursul zilei, le crește percepția propriei productivități.
Според проведено наскоро изследване, служители, които извършват алтруистични задачи от време на време през деня, увеличават продуктивността си.
Încercați pentru a limita alimente care au un conținut ridicat de grăsimi pe parcursul zilei.
Опитайте се да ограничите храни, които имат високо съдържание на мазнини в рамките на деня.
Pisicile sunt cunoscute ca animale cărora le place să ciugulească câte puțin pe parcursul zilei.
Всички знаем, че котките са животни, които обичат да се излежават почти по цял ден.
vă puteți bucura de Rishi Turmeric Ginger oricând pe parcursul zilei sau al nopții!
можете да се насладите на Rishi Куркума Ginger всяко време през деня или през нощта!
Compoziţia acestuia nu este constantă, variază în funcţie de vârsta copilului, dar şi pe parcursul zilei sau chiar şi pe durata aceleiaşi mese.
Съставът й се променя не само с възрастта на детето, но и в хода на деня и дори по време на кърменето.
Ea doarme în nisip. Și pe parcursul zilei bacteriile se înmulțesc.
Тя спи в пясъка. В продължение на деня бактериите се размножават.
Tinerii de la 18 la 25 de ani și grupa de vârstă mai veche după 55 de ani ar trebui să ia capsulele pe parcursul zilei.
Млади хора от 18 до 25 и повече години възрастова група след 55 години трябва да приемат капсулите през по ден.
Nivelul de ozon variaza pe parcursul anului si chiar pe parcursul zilei.
Озоновия слой- нивата на озона в атмосферата се променят в течение на годината и дори в течение на деня.
Prin urmare, cel mai bine este să construiți linii pe baza gamei de oscilații care au avut loc pe parcursul zilei. Articolul precedent Câștiguri pe Forex.
Ето защо, най-добре е да се изгради линията, въз основа на набор от вибрации, който се проведе в рамките на деня.
prețurile se schimbau de mai multe ori chiar pe parcursul zilei.
Когато цените са се увеличили няколко пъти през седмицата.
Atunci cand dormi corpul tau se repara si elimina tensiunea musculara acumulata pe parcursul zilei din cauza stresului.
По време на сън, тялото се възстановява, да се отърве от напрежението в мускулите, причинени от стреса по време на ежедневната дейност.
Резултати: 913, Време: 0.0573

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български