PENTRU CĂ NUMAI - превод на Български

• защото само
• защото единствено
• защото едва

Примери за използване на Pentru că numai на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să fie clar și comprehensibil, pentru că numai atunci când este înțeles,
трябва да е ясно и разбираемо, защото само когато е разбираемо, то лесно може да

ambele cărți vă va ajuta cu siguranță pentru că numai Dumnezeu știe ce inamicii sunt capabili de credință.
двете книги със сигурност ще ви помогнат защото само Бог знае какво врагове са способни на Вяра.

Accentul din fiecare inimă este trecerea de la interesul constant al propriului sine la cel de serviciu adevărat si sincer pentru binele celor mulți, pentru că numai atunci când nevoile de bază ale fiecărei persoane de pe planetă sunt îndeplinite cu dragoste energia fricii va dispărea.
Фокусът във всяко едно сърце се променя от фокус на постоянен личен интерес към фокус на истинска и искрена служба за доброто на мнозина, защото само когато основните нужди на всеки човек на планетата са удовлетворени с любов, енергията на страх ще отшуми.

și anume pentru că numai atunci aveți o concentrație în mod corespunzător și suficient de mare
а именно, защото само тогава ще трябва подходящо и достатъчно висока концентрация на такива ценни съставки,

ceea ce a fost o decizie foarte logică, pentru că numai în acest fel a fost posibilă construirea unei locuințe a zonei necesare.
по височина, което беше много логично решение, защото само по този начин беше възможно да се изгради жилището на необходимия район.

se simt liberi să înceapă din nou, pentru că numai perseverenta poate atinge obiective înalte,
Чувствайте се свободни да се започне отново, защото само постоянство може да постигне високи цели,

Chiar si pe el îl iubesc, pentru că, numai prin ceea ce voi numiti rău,
Даже към него изпитвам обич, защото само чрез онова, което наричате зло,

Pentru că numai atunci.
Защото само тогава.

Pentru că numai ochii arată inteligenţa.
Защото само очите показват разума.

Pentru că numai Adevărul nu se schimbă.
Само Неговата истина не се променя.

Pentru că numai ucrainenii beau horilcă?
Cecause само украинците пият Horilka?

Pentru că numai despre asta vorbeşte?
Защото само за това говори ли?

Pentru că numai astfel lucrurile au sens.
Само така нещата придобиват смисъл.

Pentru că numai cunoașterea te poate elibera.
Защото само Любовта може да ви освободи.

Pentru că numai tu poţi fi corecta.
Защото само ти можеш да бъдеш безпристрастна.

Pentru că numai oamenii liberi pot iubi.
Защото само свободният обича.

Pentru că numai așa se învinge răul.
Защото само по този начин може да се победи злото.

Pentru că numai aşa se învinge răul.
Защото само по този начин може да се победи злото.

Pentru că numai aşa îi putem proteja.
Защото само така ще ги спасим.

Pentru că numai Procesul poate salva lumea!
Защото само Процеса може да спаси нашия свят!