PENTRU UN ARTIST - превод на Български

• за художник
• за артиста
• за твореца

Примери за използване на Pentru un artist на Румънски и техните преводи на Български

simple și convenabile pentru un artist sau un cuplu tânăr.
просто и удобно за художник или млада двойка.

Sunt vremuri fascinante, pentru un artist ca mine, și e fascinant să urmăresc ce se va întâmpla cu cartea.
Един много вълнуващ момент за творец като мен и е вълнуващо какво ще се случи с книгата в бъдеще.

cu toate că-i o provocare pentru un artist ca mine să lucreze cu un acompaniament atât de groaznic.
изразя по нов начин, въпреки, че е предизвикателство за артист като мен да работи със такъв избягал-от-мелницата съпровод.

Spatele poate deveni un loc de joc pentru un artist care să experimenteze cu un tatuaj japonez uimitor.
Гърбът може да се превърне в игрална площадка за артист, който да експериментира с невероятна японска татуировка.

Cred ca e foarte important pentru un artist sa aibe contact cu locul in care s-a nascut.
Вярвам, че за един творец е важно да се отдели от мястото, където се е родил.

Cel mai greu lucru pentru un artist este să fie onest
За мен най-важното в изкуството е човек да бъде откровен,

în ochii lumii înălțimea succesului pentru un artist vinde o grămadă de înregistrări
в очите на света височината на успех за един художник е продажба на един куп документи

Este demn de remarcat faptul că pentru un artist fantezist sau fantastic a fost întotdeauna important să se creeze cea mai realistă imagine.
Тук си струва да се отбележи, че за фантастичен или фантастичен артист винаги е било важно да се създаде най-реалистичната картина.

Întrucât astăzi este încă aproape imposibil pentru un artist în Europa să îşi reorienteze cariera profesională.
Като има предвид, че все още е практически невъзможно дейците на изкуството в Европа да планира промяна в своята професионална кариера;

Vreau să spun că este uimitor pentru un artist-- pentru un arhitect-- să devină un simbol şi o legendă în timpul vieţii.
Искам да кажа, изумително е за един художник… за един архитект… наистина да се превърне в икона и легенда в собственото си време.

Și vă clar departe toate distorsiune, tot ceea ce zgomotul, este o mare oportunitate pentru un artist ca tine să fie cu adevărat auzit.
Когато махнеш всичкия пълнеж, целия шум, ще имаш чудесна възможност да бъдеш чут като творец.

există speranţa pentru un artist zbuciumat ca mine.
има надежда и за борещ се артист като мен.

Acesta este motivul pentru care este imperativ să mergeți pentru un artist calificat de tatuaj de caracatiță.
Това е причината, поради която е наложително да отидете за квалифициран октопод татуировка художник.

cum ar fi o carte pentru un artist german decedat a cărui văduvă a venit la noi cu rugămintea de a-l face pe regretatul ei soţ faimos.
които наистина имат видими влияния, като книга за починал немски артист, чиято вдовица дойде при нас с молбата да направим починалият й съпруг известен.

nu într-adevăr acceptabil pentru un artist care aspiră, care cere bunuri de mare calibru,
не наистина приемливи за стремят художник, който изисква висок калибър стоки,

Pentru un artist este Mecca.
Меката на артистите.

Puteți să comandați o imagine pentru un artist profesionist.
Можете да поръчате изображение за професионален художник.

un ghid pentru un artist începător.
ръководство за начинаещи художник.

Am fost respins de fiica dvs. pentru un artist sarac.
Бях отхвърлен от дъщеря Ви заради беден скулптор.

Cel mai greu lucru pentru un artist este să-şi facă numele cunoscut.
Най-трудното за всеки артист е, да го забележат.