PENTRU UN INDIVID - превод на Български

• за индивида
• за индивидуална
• за един човек
• за индивид
• за физическо лице

Примери за използване на Pentru un individ на Румънски и техните преводи на Български

Această calificare oferă abilitățile și cunoștințele pentru un individ de a instala și de a gestiona rețele la scară mică,
Тази квалификация осигурява уменията и знанията за индивидуална за инсталиране и управление на малки по мащаб мрежи,

Pentru un individ cu pierderi severe in greutate care are insuficienţă de organe,
За индивидуална с тежка загуба на тегло, която е нарушена функция на органи,

Doza efectivă(E) rezultată în urma administrării unei doze de 185 MBq DaTSCAN injectabil este de 4, 35 mSv(pentru un individ de 70 kg).
Ефективната доза(E), получена след приложението на доза от 185 MBq от инжектиране на DaTSCAN, е 4, 35 mSv(за индивид от 70 kg).

Pentru un individ cu pierderi severe in greutate,
За индивидуална с тежка загуба на тегло,

pentru 2016 înseamnă cel puțin o deductibile$ 1300 de acoperire pentru un individ sau deductibile$ 2.600 de familie pentru o acoperire.
което за 2016 означава най-малко$ 1300 на приспадане за индивидуално покритие или приспадане на$ 2600 за семейството покритие.

pe a mea… pentru un individ de o inteligenţă îndoielnică
да мина… за индивидуално със съмнителна интелигентност

Pentru Freud, Dumnezeu era nimic mai mult decât o proiecție psihologică care slujește ca scut pentru un individ, care îl ferește de o realitate pe care nu vrea să o întâmpine și căreia nu-i poate face față de unul singur.
За Фройд Бог не бил нищо повече от психологическа проекция, която служела да предпазва човек от реалността, пред която той не искал да се изправи и с която не можел сам да се справи.

De exemplu, există o cerere pentru un individ, care este, necesitatea cetățean într-un anumit produs pe piața în cauză,
Например, има търсене на физическо лице, което означава, че необходимостта от отделния гражданин в даден продукт на пазара под въпрос,

0.3- 0.8 g/ kg/ zi echivalent cu 21-56 g/ zi pentru un individ 70 kg nu sa dovedit a avea efecte semnificative din punct de vedere clinic sau adverse la populațiile clinice7.
0. 3- 0. 8 g/ kg/ ден, еквивалентен на 21- 56 g/ ден за индивид от 70 kg, не е показал никакви клинично значими или нежелани ефекти в клиничните популации(7).

cea mai restrânsă explicație pe care noi o avem pentru ce înseamnă frumusețea pentru un anumit individ trebuie să provină din mediul individului, cultura în care acesta
красота допринасят генетични фактори, но аз смятам, че най-простото обяснение за това какво един индивид смята за красиво трябва да се търси в средата на този индивид;

iar reîncarnările sunt privite în acest sistem filozofic ca fiind oportunităţi pentru un individ de a-şi continua evoluţia,
не само на тялото, но и на духа, и въплъщенията са разглеждани в тази философска система като възможностите на индивида да продължи своята еволюция чрез многобройни

Pentru un individ adult, meniul optim va fi.
За възрастен човек оптималното меню ще бъде.

Sprijină procesul de vindecare mai rapidă pentru un individ sănătos.
Поддържа по-бърз оздравителен процес за здрав индивид.

Rolul terapiei de joc pentru un individ mic este enorm.
Ролята на игралната терапия за малък индивид е огромна.

Promovează procesul de vindecare mai rapida pentru un individ sănătos.
Популяризира бързо оздравителен процес за здрав индивид.

Pentru un individ cinic, nu există a priori persoane decente.
За циничен индивид априори не съществуват достойни лица.

Ajută la procesul de vindecare mai rapida pentru un individ sănătos.
Помага бързо оздравителен процес за здрав индивид.

Nu. Numai că este pentru un individ deosebit de dubios.
Не, но то ще е за един специален човек, особено неприятен.

Pentru un individ iubitor, caracteristicile interioare ale alesei sunt mai importante.
За един любящ индивид вътрешните характеристики на избрания са по-важни.

Aceasta e prima voce creată de ei pentru un individ.
Това е първият глас, който са създали за определен човек.