PENTRU UN MANDAT - превод на Български

• за заповед
• за срок
• с мандат
• за арест

Примери за използване на Pentru un mandat на Румънски и техните преводи на Български

N-avem suficient pentru un mandat.
Няма да получа заповед за обиск.

Tao este obtinerea Tenete pentru mine un mandat.
Лейтенант Тао изпълнява моя заповед.

O să sun pentru un mandat.
Ще се обадя за съдебна заповед.

Ar trebui sa fie suficient pentru un mandat.
Това трябва да е достатъчно за съдебно разрешение.

Dar… Nu am destule pentru un mandat.
Нямам основание за заповед за обиск.

Camerele alternează în alegerea preşedintelui Congresului pentru un mandat de 2 ani.
Камарите се редуват при избора на председателя на конгреса, който има двегодишен мандат.

Nu e timp pentru un mandat.
Няма време за съдебна заповед.

Nu, dar e destul pentru un mandat.
Но ще вземем заповед за претърсване.

nu am avut motiv pentru un mandat.
не можехме да получим заповед за обиск.

Asta ar trebui să fie bun pentru un mandat.
Това е в полза на заповедта.

Membrii Consiliului de Administraţie se numesc pentru un mandat de trei ani.
Мандатът на членовете на Административния съвет е тригодишен.

Camerele alterneaza in alegerea presedintelui Congresului pentru un mandat de doi ani.
Камарите се редуват при избора на председателя на конгреса, който има двегодишен мандат.

Să-mi dai un motiv pentru un mandat.
Да ми дадеш повод за обиск.

Nici măcar nu e suficient pentru un mandat.
Дори не стига за заповед за обиск.

Se pare că-i destul aici pentru un mandat.
Изглежда, че тук има достатъчно материал за съдебна заповед.

Ei bine, nici un fel, asta nu e suficient pentru un mandat de perchezitie, Deci, ce vrei sa faci acum?
Това не е достатъчно за заповед за обиск, как искаш да процедираме?

Comitetul îşi alege preşedintele dintre membrii desemnaţi de statele membre pentru un mandat de doi ani, care nu poate fi reînnoit.
Комитетът избира председател измежду членовете, назначени от държавите членки, за срок от две години, който не може да бъде подновяван.

Nu avem motive pentru un mandat să putem intra în camera lui de hotel.
Нямаме точно основание за заповед да влезем в хотелската му стая. Да влезем в хотелската му стая.

Membrii grupurilor științifice se numesc de către consiliul de administrație pentru un mandat de cinci ani care poate fi reînnoit,
Членовете на групите от научни експерти се назначават от управителния съвет с мандат от пет години, който подлежи на подновяване,

Știm aceste necazuri sunt pentru un mandat de șapte ani și sunt împărțite în două părți de trei
Ние знаем, тези изпитания са за срок от седем години и са разделени на