PERFORMANTELE - превод на Български

• представянето
• резултати
• ефективност
• изпълнение
• работата
• производителността
• показатели
• постижения
• представяне
• ефективността
• резултатите
• изпълненията
• изпълнението
• изпълнения
• производителност

Примери за използване на Performantele на Румънски и техните преводи на Български

O anvelopa uzata semnificativ reduce siguranta si performantele masinii dumneavoastra.
Износените гуми намаляват значително нивото на сигурност и експлоатационните характеристики на Вашия автомобил.

Îi alege cântecele, performantele.
Избира му песните, аранжимента.

S-a acordat o nota globala conducatorilor auto in functie de performantele lor: 13,4 din 20 femeilor si 12,3 din 20 barbatilor.
Авторите на изследването дават обща оценка на шофьорите в зависимост от представянето им- 13, 4 от 20 точки за жените спрямо 12, 3 от 20 точки за мъжете.

Savanții au ajuns la această concluzie analizînd performantele sportive a peste 1,1 milioane de alergători.
До изводите си учените стигнаха, след като анализираха спортните резултати на над 1, 1 милиона бегачи.

A sustinut ca a facut modificari la sistemul de operare iOS pentru a gestiona bateriile litiu ion imbatranite din unele dispozitive, deoarece performantele bateriilor scad in timp.
Компанията направи промени в оперативната си система iOS, за да управлява остаряващите литиево-йонни батерии в някои устройства, защото представянето на батериите намалява с течение на времето.

Scorul de calitate reprezinta o estimare cumulata pentru performantele totale ale cuviteloc cheie in licitatiile publicitate anterioare.
Качественият рейтинг е обобщена прогноза за цялостната ефективност на ключовата дума в приключили рекламни търгове.

Printre initiativele adoptate de UE pentru a imbunatati conditiile pentru consumatori in sectoarele cu performantele cele mai slabe se numara.
Инициативите на ЕС за подобряване на условията за потребителите в секторите с най-лоши резултати включват.

care putea fi incarcata de sute de ori inainte ca performantele sale sa scada.
която може да бъде презареждана стотици пъти, преди представянето ѝ да се влоши.

creste performantele atletice si mentine puterea si masa musculara masă.
увеличаване атлетично изпълнение и поддържане на силата и чистата мускулна маса.

Ganditi-va la un prohormone fiind o pro-proteina care se transforma intr-o proteina pentru a imbunatati performantele atletului si sanatatea muschilor.
Помислете за прохормон, който е про-протеин, който се превръща в протеин, за да подобри представянето на спортиста и здравето на мускулите.

Motorul masinii ar trebui sa fie ingrijit, atunci cand este mentinuta in stare buna, performantele sale sunt mult mai pozitive pentru sofer.
Двигателят на автомобила трябва да се погрижи, когато се поддържа в добро състояние, неговата ефективност е много по-положителна за шофьора.

LRQA Business Assurance ajuta organizatiile sa isi gestioneze sistemele si riscurile pentru a isi imbunatatii si proteja performantele actuale si viitoare.
Подходът на LRQA помага на организациите да управляват своите системи и рискове за подобряване и защита на своите настоящи и бъдещи резултати.

Ca instrument de control, ciclul de viata al produsului permite firmei sa masoare performantele unui produs in atie cu cele ale produselor similare lansate in trecut.
Като инструмент за контрол, концепцията помага на компанията да измери представянето на продукта в сравнение с подобни продукти от миналото.

care sunt folosite pentru construirea corpului sau performantele atletice.
които са използвани за бодибилдинг или спортни резултати.

Fie o evaluare critica a literaturii stiintifice curent disponibile, cu privire la securitatea, performantele, caracteristicile proiectului si scopul propus al dispozitivului, in care.
Критична оценка на съответната научна литература относно сигурността, работата, характеристики на дизайна и предназначението на изделието, където.

de modificare a infrastructurii, care imbunatatesc performantele globale ale acesteia;
които подобряват цялостната ѝ ефективност;

nivelul de activitate, performantele sau realizarile noastre vor satisface asteptarile reflectate in declaratiile anticipative.
ниво на дейност, изпълнение или постижения ще отговарят на очакванията, отразени в твърденията относно бъдещето.

Cu toate acestea, performantele si functiile acestora s-au dezvoltat foarte mult in ultimii ani.
През последните години, функциите и производителността му бяха подобрени в много голяма степен.

modelul Big Green Egg MiniMax compenseaza cu performantele sale.
Big Green Egg MiniMax компенсира с изключителните си резултати.

datorita momentului ar putea sa para ca, caut scuze pentru performantele mele recente.
може да изглежда, като че ли съм търсил извинение за представянето си напоследък.