Примери за използване на Permisă de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
verificarea candidatului(dacă este permisă de lege).
проучване на кандидата(когато е позволено от закона).(a) retragerea obligatorie trebuie să fie prevăzută sau permisă de statut sau de actul constitutiv,
(a) răscumpărarea trebuie să fie permisă de statutul sau actul constitutiv al societăţii înainte ca acţiunile răscumpărabile să fie subscrise;
Обратното изкупуване трябва да бъде разрешено от устава или учредителния акт на дружеството, преди акциите, подлежащи на изкупуване, да бъдат записани;Sodă- dacă creșterea cantității de gaze este asociată cu consumul de alimente grase, permisă de consumul de sodă.
Сода- ако повишено образуване на газ е свързано с приема на мастни храни, разрешено от приема на сода.cu excepția cazului în care divulgarea este impusă sau permisă de lege.
в групата на Brother, освен когато разкриването е задължително или разрешено от закона.divulgarea este necesară sau permisă de lege, sau ca răspuns la o solicitare legală sau citație.
това е изискано или разрешено от закона или е по изискване на закона или призовка.furnizate de către Google, în maniera permisă de Termeni.
се възползвате Putem reține informațiile personale pe care le solicitați în măsura permisă de lege.
Ние можем да задържим личната информация, до която сте изискали достъп в рамките на разрешеното от закона.Putem retine informatii personale pe care le solicitati in măsura permisă de lege.
Ние можем да задържим личната информация, до която сте изискали достъп в рамките на разрешеното от закона.clientul nostru merită toată dreptatea permisă de lege.
Dacă și în măsura permisă de lege, vom transfera datele dumneavoastră cu caracter personal către destinatari din afara companiei noastre.
Ако и доколкото е позволено от закона, ние можем да прехвърлим Вашите лични данни на получатели извън нашето дружество.Eroarea maximă permisă de un DMM depinde nu numai de eroarea sa pe termen variabil,
Максималната грешка, допусната от DMM, зависи не само Dacă și în măsura permisă de lege, putem transfera datele dumneavoastră personale unor destinatari din afara companiei noastre.
Ако и доколкото е позволено от закона, ние можем да прехвърлим Вашите лични данни на получатели извън нашето дружество.În măsura maximă permisă de legea aplicabilă,
Доколкото е разрешено от приложимото законодателство, ние изключваме всички представителства,În măsura permisă de lege, noi, și orice terțe părți asociate nouă, prin prezenta excludem în mod expres.
Доколкото е позволено от закона, ние и трети страни, свързани с нас, изрично изключваме.cu toate că este permisă de legile fizicii,
макар и това да е допустимо по законите на физиката,În măsura permisă de lege, noi și părțile terțe legate de noi excludem în mod expres.
Доколкото е позволено от закона, ние и трети страни, свързани с нас, изрично изключваме.În limita permisă de legislația, nu puteți recupera orice alte daune din părțile Microsoft,
В рамките на позволеното от закона, не можете да възстановите други щети În măsura permisă de lege, noi, alţi membri ai grupului nostru de companii şi terţi legaţi de noi excludem în mod explicit prin prezentul următoarele.
Доколкото е позволено от закона, ние и трети страни, свързани с нас, изрично изключваме.Dacă și în măsura permisă de lege, putem transfera datele dvs. personale către destinatarii din afara companiei noastre.
Ако и доколкото е позволено от закона, ние може да прехвърляме вашите лични данни на получатели извън нашето дружество.
