PERMISELE DE CONDUCERE - превод на Български

• свидетелствата за управление
• шофьорски книжки
• свидетелствата за управление на превозни средства
• свидетелства за управление
• шофьорските книжки
• свидетелства за управление на превозни средства
• за управление на МПС

Примери за използване на Permisele de conducere на Румънски и техните преводи на Български

În cadrul Convenției de la Viena privind statele membre ale Convenției de trafic rutier recunoaște permisele de conducere naționale pentru a obține drepturi internaționale în mod inutil.
В рамките на Виенската конвенция за страните-членки на Конвенцията за движението по пътищата признават националните свидетелства за управление, за да се получи международните права на ненужно.

am scos fotografiile de pe permisele de conducere.
реших да им изкарам снимките от шофьорските книжки.

În același timp, comunicarea între autoritățile naționale va fi îmbunătățită prin crearea unei rețele de comunicare între ele privind permisele de conducere.
В същото време комуникацията между националните органи ще бъде подобрена чрез създаването на мрежа за обмен на информация между тях относно свидетелствата за управление.

(3) Statele membre se asigură că, până la 19 ianuarie 2033, toate permisele de conducere eliberate sau aflate în circulație vor îndeplini toate cerințele prezentei directive.
Държавите-членки трябва да осигурят към 19 януари 2033 г. всички издадени или в обращение свидетелства за управление да отговарят на всички изисквания на настоящата директива.

Directiva 2000/56/CE a Comisiei din 14 septembrie 2000 de modificare a Directivei 91/439/CEE a Consiliului privind permisele de conducere.
ДИРЕКТИВА 2000/56/ЕО НА КОМИСИЯТА от 14 септември 2000 година относно изменение на Директива 91/439/ЕИО на Съвета относно свидетелствата за управление.

Permisele de conducere nu sunt eliberate
Свидетелства за управление не се издават или подновяват на кандидати

Permisele de conducere pot fi eliberate
Свидетелства за управление могат да бъдат издавани

Normele referitoare la permisele de conducere au de asemenea un impact semnificativ asupra sigurantei rutiere.
Правилата относно свидетелството за управление на МПС оказват също така голямо въздействие върху пътната безопасност.

În cazul stagnării handicapului, permisele de conducere pot fi eliberate
Когато увреждането е статично, свидетелства за управление може да се издават

Toate permisele de conducere din UE, respectiv din statele SEE dau dreptul de a conduce un autoturism în Germania.
Всички свидетелства за управление на МПС от държави от ЕС или ЕИП ви дават право да управлявате моторно превозно средство в Германия.

Permisele de conducere pot fi eliberate
Свидетелства за управление могат да бъдат издавани

Conform noilor norme, permisele de conducere trebuie reînnoite, pentru conducătorii de automobile și motociclete,
Съгласно новите правила, свидетелството трябва да се подновява на всеки 10-15 години за водачите на леки автомобили

Permisele de conducere nu sunt eliberate
Свидетелства за управление не се издават или подновяват на кандидати

Formare- permisele de conducere pentru mopede și accesul progresiv la motociclete- Directiva 2006/126/CE privind standardizarea permiselor de conducere..
Обучение- разрешителни за управление на мотопеди и постепенен достъп до мотоциклети- Директива на ЕС 2006/126/ЕО за стандартизиране на свидетелствата за управление на МПС.

Din motive de siguranță, permisele de conducere pentru camioane și autobuze au fost modificate după cum urmează.
В интерес на безопасността свидетелствата за управление на МПС за камиони и автобуси се изменят.

Directiva 91/439/CEE a Consiliului din 29 iulie 1991 privind permisele de conducere(3) a fost modificată în mod substanțial de mai multe ori.
Директива 91/439/ЕИО на Съвета от 29 юли 1991 г. относно свидетелствата за управление на моторни превозни средства(3) бе значително изменяна неколкократно.

Următorul punct se introduce înainte de titlul„Permisele de conducere din categoriile C, C+ E, C1, C1+ E”.
Преди заглавието„Свидетелство за управление на МПС от категория C, C+E, C1, C1+E“ се вмъква следната точка.

Conducătorii auto care au deținut permisele de conducere pentru mai puțin de 2 ani nu au voie să depășească 80 km pe oră.
Шофьорите, които са притежавали своите разрешения за управление за по-малко от 2 години, не могат да надвишават 80 км/ час.

De modificare a Directivei Consiliului 91/439/CEE privind permisele de conducere.
Относно изменение на Директива 91/439/ЕИО на Съвета относно свидетелствата за управление на моторни превозно сридства.

GERMANIEI să pună în aplicare norme comune ale UE pentru permisele de conducere.
ГЕРМАНИЯ да въведат общите правила на ЕС за свидетелствата за управление на моторни превозни средства.