PERMISIUNEA MEDICULUI - превод на Български

• разрешение на лекаря
• разрешението на лекаря
• разрешение на лекар

Примери за използване на Permisiunea medicului на Румънски и техните преводи на Български

dar numai cu permisiunea medicului și în mod necesar în combinație cu medicamentele.
но само с разрешение на лекар и задължително в комбинация с медикаментозными средства.

aloe ar trebui folosite ca metodă auxiliară și numai cu permisiunea medicului.
защита с мед и алое трябва да се използват като спомагателен метод и само с разрешение на лекаря.

Trebuie remarcat faptul că utilizarea oricăror remedii folclorice ar trebui să fie efectuată cu permisiunea medicului, altfel puteți deteriora grav corpul!
Трябва да се отбележи, че използването на народни средства следва да се извършва с разрешението на лекаря, в противен случай може сериозно да повредите тялото!

sunt utilizate numai cu permisiunea medicului.
се използват само с разрешение на лекаря.

le utilizează cu atenție, cu permisiunea medicului.
трябва да се използват внимателно с разрешението на лекаря.

care alăptează pentru a aplica acest tratament trebuie doar după permisiunea medicului(consulta un ginecolog, dermatolog).
кърмещите да се прилага това лечение трябва само след разрешение на лекаря(консултирате с гинеколог, дерматолог).

cu laringită cronică, cu permisiunea medicului, poate dura până la șase luni.
хроничният ларингит с разрешението на лекаря може да продължи до шест месеца.

nu stimulează tonul uterin, dar le utilizează cu atenție, cu permisiunea medicului.
все пак ги използват внимателно, с разрешение на лекаря.

numai după instrucțiunile și cu permisiunea medicului.
само по инструкции и с разрешението на лекаря.

dar numai cu permisiunea medicului.
но само с разрешение на лекаря.

în cazul în care nu sunt cauzate de boală, cu permisiunea medicului poate fi stimulată de remedii folclorice.
не са причинени от заболяване, с разрешението на лекаря може да бъде стимулиран от народни средства.

măștile de drojdie pot fi utilizate numai cu permisiunea medicului.
маските за мая могат да се използват само с разрешение на лекаря.

dar numai după permisiunea medicului și în absența efectelor secundare
но само след разрешение от лекар и при липса на странични ефекти

Extinderea penisului(numai cu permisiunea medicului și cel mai devreme la 10 săptămâni după operație).
Разширяване на пениса(само с разрешение от лекар и най-рано 10 седмици след операцията).

Cu permisiunea medicului exercițiu la moderată,
С разрешение от лекаря до умерени физически упражнения,

Nu necesită prescrierea/ permisiunea medicului, potrivit pentru copii de cel puțin trei ani;
Не се изисква рецепта/ позволение от лекар, подходящ е за деца на възраст от 3 години;

Toate fondurile"de origine" ar trebui utilizate numai după examinarea și permisiunea medicului.
Всички"домашни" средства трябва да се използват само след преглед и разрешение от лекаря.

aceste pastile ar trebui să fie consumate după permisiunea medicului.
тези хапчета трябва да се консумират, след като с разрешение на лекаря.

se poate exercita numai după permisiunea medicului.
може да се спортува само след разрешение на д-р.

trebuie să obțineți permisiunea medicului.
трябва да получите разрешение от лекаря.