PERSOANELE CARE FAC - превод на Български

• хората които правят
• хора които правят
• хората занимаващи се

Примери за използване на Persoanele care fac на Румънски и техните преводи на Български

Un studiu a constatat că persoanele care fac sex mai mult de o dată pe săptămână au un nivel de IgA cu 30% mai mare decât cei care se abțin.
Едно проучване установява, че хората, които правят секс повече от веднъж седмично, имат 30% по-високи нива на имуноглобулин, отколкото тези, които се въздържат.

Pentru persoanele care fac un Anavar ciclu doar cu o doză rezonabilă ca mg 25 mg 50 pentru un om,
За хора, които правят Anavar само цикъл с разумна доза като 25mg до 50mg за един човек,

Îngrijirea pielii adulte rău este, de asemenea, una dintre cauze externe comune de acnee- mai ales pentru persoanele care fac unele educaţie fizică
Лош Възрастен кожата грижи е също един от общи външни причини за акне- особено за хора, които правят някои физическа подготовка

Persoanele care fac lucruri noi, de ex. invata un sport, calatoresc catre locuri necunoscute, etc, sunt mai fericite
Хората, които правят нови неща- учат игри, пътуват в непознати места, са по-щастливи от хората, които се придържат единствено към неща,

Persoanele care fac aceste[afirmaţii] nu au informaţii serioase,
Хората, които изказват тези[твърдения], не разполагат със сериозна информация,

Pentru persoanele care fac un Anavar ciclu doar cu o doză rezonabilă ca mg 25 mg 50 pentru un om,
За физически лица, които се правят на Anavar просто цикъл с разумна доза като 25mg до 50mg за един човек,

un grup care e adorat de societate, persoanele care fac multimedia-tasking.
която е много почитана в обществото, това са хора, които се занимават с мултимедиатаскинг.

Este rezultatul mai multor factori, cum ar fi persoanele care fac sex neprotejat
Са резултат от няколко фактора, като например хора, които правят секс без презервативи

răsplata echitabil pentru persoanele care fac caritate, pedeapsa pentru cei care au fost neascultători,
справедливата Неговата награда за хора, които правят благотворителност, наказанието за онези, които бяха непокорни,

Statele membre stabilesc aceleaşi condiţii de informare cu privire la riscurile prezentate de produsele destinate hranei animalelor pentru persoanele care fac monitorizarea sanitară a exploataţiilor cum sunt cele prevăzute în art.10 din Directiva Consiliului 96/23/CE din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare a anumitor substanţe
Държавите-членки предвиждат същите изисквания за информацията относно рисковете, причинени от продукти за хранене на животни за лицата, извършващи здравно наблюдение и контрол на стопанства, и за лицата, отговорни за лабораториите, извършващи анализи, като тези, посочени в член 10 от Директива

Persoanele care fac declaraţii false
Лица, които правят неверни изявления

Persoanelor care fac vieţile noastre să merite trăite.
Хората, които правят живота ни да бъде нещо повече от живеене.

Majoritatea persoanelor care fac acest exercițiu în mod regulat nu întâmpină probleme metabolice.
Повечето хора, които правят това упражнение нямат никакви проблеми с метаболизма.

Şi asta pentru că sunt multe persoane care fac bitcoini cu astfel de computere.
Има доста хора които правят bitcoin така.

Marie visează persoane care fac sex.
Мари сънува хора, правещи секс.

Persoana care face acest lucru ar trebui să stea pe un covor de cauciuc.
Човекът, който прави това, трябва да стои на гумена подложка.

Persoanei care face asta îi spunem Little Suzy Cream Cheese.
Човека, който върши тази работа, наричаме Малката грижовница.

Nu vreau sa fiu persoana care face lucruri de astea.
Не искам повече да бъда човека, който прави това.

Persoană care face bine altora.
За хората, които правят добро на другите.

Contact vizual- Este persoana care face contact vizual?
Визуален контакт- Лицето, което прави контакт с очите?