PERSOANELE CARE SUFERĂ DE ALERGII - превод на Български

• страдащите от алергии
• страдащите от алергия

Примери за използване на Persoanele care suferă de alergii на Румънски и техните преводи на Български

sunt norme pentru persoanele care suferă de alergii.
те са нормите за страдащите от алергии.

poate fi problematică pentru persoanele care suferă de alergii.
да бъде проблематично за страдащите от алергии.

Produsele fără lactoză de la MinusL fac ca pauza de mic dejun fierbinte să fie plăcută și pentru persoanele care suferă de alergii. Rețeta este aici.
Продуктите на MinusL, които не съдържат лактоза, правят удоволствието от горещата закуска на почивка дори възможно за страдащите от алергии. Рецептата е тук.

Această caracteristică ereditară se datorează funcționării speciale a sistemului imunitar la persoanele care suferă de alergii.
Тази наследствена особеност се дължи на специалното функциониране на имунната система при страдащите от алергии.

fumătorii, persoanele care suferă de alergii, persoanele care suferă de distonie vegetativo-vasculară.
пушачи, страдащи от алергии, хора, страдащи от вегетативно-съдова дистония.

O reacție agresivă la o mușcătură de insecte se manifestă numai la persoanele care suferă de alergii, pentru alți oameni este complet sigură.
Агресивната реакция на ухапване от насекоми се случва само при страдащи от алергия, а за други хора е напълно безопасно.

Felurile de mâncare dietetice pentru persoanele care suferă de alergii diferă în același soi ca și pentru persoanele sănătoase.
Диетичните ястия от месо за страдащите от алергии са толкова разнообразни, колкото и за здравите хора.

A spus că Dietonus de femei gravide nu, persoanele care suferă de alergii sau boli ale sistemului imunitar.
Каза, че Dietonus не бременни жени, хора, страдащи от алергии или имунни заболявания.

Persoanele care suferă de alergii pot dezvolta șoc anafilactic,
Хората, страдащи от алергии, могат да развият анафилактичен шок,

Persoanele care suferă de alergii ar trebui să se consulte cu medicul/ alergolog dumneavoastră despre portabilitatea componentelor.
Хората, страдащи от алергии трябва да се консултирате с Вашия лекар/ алерголог за преносимостта на компонентите.

Persoanele care suferă de alergii la miere și alte produse apicole sunt strict interzise de a face masaj de miere.
Хората, страдащи от алергии към мед и други пчелни продукти, са строго забранени да правят меден масаж.

Felurile de mâncare dietetice pentru persoanele care suferă de alergii diferă în același soi ca și pentru persoanele sănătoase.
Диетичните месни ястия за страдащите от алергии са толкова разнообразни, колкото и за здравите хора.

în formula X2 HGH ar putea fi potențial periculoase pentru persoanele care suferă de alergii.
в Х2 формула HGH могат да бъдат потенциално опасни за хора, които страдат от алергии.

Printre compoziții există numai substanțe naturale, ceea ce face ca Mulberry's Secret să fie în siguranță și pentru persoanele care suferă de alergii.
Сред композициите има само естествени вещества, които правят млянската секрет безопасен и за хора, които страдат от алергии.

pardoseala laminată este deosebit de potrivită pentru persoanele care suferă de alergii.
ламинираният паркет е особено подходящ за хора, страдащи от алергии.

Un calendar special pentru persoanele care suferă de alergii arată un grafic al copacilor,
Специален календар за страдащите от алергии показва графика на цъфтящи дървета,

Pentru persoanele care suferă de alergii sau pentru cei care au pielea foarte sensibilă,
За страдащите от алергии или тези, които имат много чувствителна кожа,

În primul rând, dacă persoanele care suferă de alergii nu pot delega treburile casnice altora,
На първо място, ако страдащите от алергия не могат да делегират домакинските задачи на други,

Pentru a evita acest tip de efecte secundare, persoanele care suferă de alergii trebuie să se abțină de la utilizarea unui nebulizator ca dispozitiv pentru tratamentul prin inhalare a anginei.
За да се избегнат този вид странични ефекти, страдащите от алергия трябва да се въздържат от използването на пулверизатора като средство за инхалационно лечение на възпалено гърло.

renovarea nu va fi la fel de rea chiar și pentru persoanele care suferă de alergii.
така че обновяването няма да бъде толкова лошо дори за страдащите от алергия.