PERSOANELE CARE SUFERA DE - превод на Български

• хора страдащи от
• хората които страдат от
• хората страдащи от

Примери за използване на Persoanele care sufera de на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care sufera de depresie ascunsa incearca,
Хората, които страдат от скрита депресия,

Acest tip de colagen este folosit mai ales de către persoanele care sufera de artrita reumatoida.
Този тип на колаген се използва предимно от хора, страдащи от ревматоиден артрит.

La persoanele care sufera de diabet, zaharurile formeaza legaturi nepotrivite cu proteinele,
При хората, страдащи от диабет, захарите формират неподходящи връзки с протеините

Persoanele care sufera de narcolepsie adorm fara avertisment,
Хората, които страдат от нарколепсия заспиват без предупреждение,

ale căror comentarii pot fi citite pe site- ul web al producătorului este o soluție pentru persoanele care sufera de prostatita.
чиито коментари може да се прочете на интернет страницата на производителя, е чудесно решение за хора, страдащи от простатит.

si o usurare pentru persoanele care sufera de marirea prostatei si boli conexe.
но и облекчение за хората, страдащи от уголемяване на простатата и свързаните с него заболявания.

Persoanele care sufera de gastrita cronica vor găsi de multe ori
Хората, които страдат от хронични гастрити често ще откриете,

Cateva picaturi de suc de ceapa se pot dovedi de fapt extrem de benefice pentru persoanele care sufera de durere acuta de urechi.
Няколко капки сок от лук всъщност могат да се окажат изключително полезни за хора, страдащи от остра болка в ушите.

Mentinerea unui nivel bun al vitaminei D in organism este o necesitate pentru persoanele care sufera de gastropareza.
Поддържането на добри нива на витамин D в организма е задължително за хората, страдащи от гастропареза.

poate fi extrem de benefic pentru persoanele care sufera de stres si anxietate.
успокоява нервната система и следователно може да бъде от голяма полза за хората, страдащи от безсъние.

Studiile arata ca persoanele care sufera de depresie se simt mult mai bine dupa ce consuma banane.
Изследвания показват, че хора, страдащи от депресия, се чувстват много по-добре след консумация на банани.

Unii cercetatori cred ca persoanele care sufera de migrene sunt mai predispuse decat altele sa aiba deficienta de magneziu.
Някои учени смятат, че хората, които страдат от мигрена, са по-склонни от други да имат дефицит на магнезий.

A fost descoperit ca persoanele care sufera de astm nu au cantități suficiente de seleniu în organismul lor.
Установено е, че хората, които страдат от астма, нямат достатъчно количество селен в тялото си.

Persoanele care sufera de depresie spun adesea:“Viata si-a pierdutculorile”.
Хората, страдащи от депресия, често казват:"Животът е загубил своите цветове".

Persoanele care sufera de acest sindrom incep sa vorbeasca intr-un mod total diferit de limba materna.
Хората, страдащи от синдрома на чуждестранния акцент внезапно започват да говорят по начин, напълно различен от родната си реч.

A fost constatat ca persoanele care sufera de astm nu au o cantitate suficienta de seleniu in corpul lor.
Установено е, че хората, които страдат от астма, нямат достатъчно количество селен в тялото си.

Persoanele care sufera de migrene au valori mai scazute ale magneziului intracelular in timpul atacurilor acute de migrena.
Страдащите от мигрена имат по-ниски нива на вътреклетъчен магнезий по време на остри мигрена атаки.

Persoanele care sufera de aceasta tulburare se afla in mod constant intr-o stare de excitare sexuala.
Хората, страдащи от това състояние, са в непрекъсната сексуална възбуда.

acesta fiind o terapie minunata pentru persoanele care sufera de anxietate.
са прекрасна терапия за хората, които страдат от тревожност.

Persoanele care sufera de tensiune, dureri de cap si alte afectiuni inflamatorii,
Които страдат от напрежение, главоболие и други възпалителни състояния,