PERTURBA - превод на Български

• нарушават
• да пречат
• разрушават
• да прекъсне
• смущава
• разстрои
• нарушава
• пречат

Примери за използване на Perturba на Румънски и техните преводи на Български

Aceste boli perturba purificarea sângelui
Тези заболявания наруши пречистване кръв

Medicamentele pot afecta copilul viitoare și perturba formarea organelor sale.
Наркотиците могат да навредят на бъдещото бебе и да нарушат формирането на неговите органи.

Forgings întreprinderi, cum ar fi otrăvirea sete-concurență în stil nu este doar perturba comanda normală China Forgings de piață,
Ковачество предприятия, като отравяне конкуренция в жанр стил не само нарушават нормалната пазарна поръчка на Китай ковани,

ei nu mai pot perturba planul deplinei voastre eliberări.
че те повече не могат да пречат на плана за вашата свобода.

creme de hormoni care perturba echilibrul naturii în interiorul
хормонални кремове, които нарушават равновесието в природата в рамките на

inginerii vor fi extrem de discreţi şi nu ne vor perturba în niciun fel activitatea.
инженерите ще бъдат изключително дискретни и няма да пречат на работата ни.

Condițiile extraordinare de cavitație cu ultrasunete perforat și/sau perturba pereții celulelor
Извънредните условия на ултразвукова кавитация перфорират и/или нарушават клетъчните стени

In plus, aceste suplimente perturba procesele metabolice din organism,
В допълнение, тези добавки разрушават метаболитните процеси в организма,

și pot perturba altele care rămân în strânsă legătură cu individul influențat.
и те могат да пречат на другите, които остават в близък контакт с повлиян индивида.

Acest lucru poate perturba procesele de formare a hormonilor
Това може да прекъсне процесите на образуването на хормони

Metastazele localizate în alte părți ale corpului perturba funcționarea tuturor organelor
Локализирани в други части на тялото, метастазите нарушават функционирането на всички органи

colesterolul" rau"si alte otrăvuri care perturba întregul corp.
други отрови, които разрушават целия организъм като цяло.

Pentru a perturba stimulatorul cardiac, ar trebui să funcţioneze
За да смущава пейсмейкъра, трябва да работи на честота между 50

Boli ale intestinului perturba cursul natural al digestiei alimentelor,
Болестите на червата нарушават естествения ход на храносмилането на храната,

Dar nu va perturba semnalul hackerilor Excepția cazului în care există un curent electric Trece prin ea, așa că ieși afară.
Но няма да прекъсне сигнала на хакерите, ако не пуснем ток по него, така че излизайте.

Cauza principală a dezvoltării bolii sunt bacteriile și virușii care perturba microflora mucoasei.
Основната причина за развитието на заболяването са бактериите и вирусите, които разрушават микрофлората на лигавицата.

Alcoolul și fumatul perturba starea mucoasei,
Алкохолът и пушенето нарушават състоянието на лигавицата,

Forfecare înaltă: Forțele ultrasonice de forfecare perturba lichidele și sistemele lichid-solide provocând agitație intensă,
Високо срязване: Ултразвуковите сили с високо срязване разрушават течности и течни-твърди системи, причинявайки интензивно разклащане,

Aceste fenomene nu interferează cu creșterea părului, ci perturba adulții și copiii din punct de vedere estetic.
Тези явления не пречат на растежа на косата, но пречат на възрастните и децата от естетическа гледна точка.

iritant anunţurile nu numai perturba dumneavoastră de navigare, dar, de asemenea, poate afecta sistemul dumneavoastră.
дразнещи реклами не само нарушават вашето сърфиране, но също така може да навреди на вашата система.