PLATA DATORIILOR - превод на Български

• изплащане на дългове
• плащането на дълговете
• плащането на задължения
• изплащането на дълга
• да изплати задълженията

Примери за използване на Plata datoriilor на Румънски и техните преводи на Български

Fondurile obținute în urma ofertei publice inițiale vor fi utilizate pentru plata datoriilor.
Набраните средства от клуба от първичното публично предлагане на акции ще бъдат използвани за изплащане на задължения.

Cu toate acestea el poate fi scutit de la plata datoriilor anterioare admiterii sale printr-o clauză din contractul constitutiv al grupului
Той обаче може да бъде освободен от плащането на задължения, възникнали преди приемането му, чрез клауза в учредителния договор на обединението

62% din PIB, pentru recapitalizarea băncilor şi plata datoriilor, au declarat surse anonime pentru Bloomberg.
за да рекапитализира банките си и да изплати задълженията си, предаде„Блумбърг“, позовавайки се на запознати с въпроса източници.

pentru recapitalizarea bancilor si plata datoriilor, au declarat surse anonime pentru Bloomberg.
за да рекапитализира банките си и да изплати задълженията си, предаде„Блумбърг“, позовавайки се на запознати с въпроса източници.

creditorii defunctului nu reușesc să ajungă la un acord privind transferul proprietății pentru plata datoriilor, instanța poate dispune lichidarea patrimoniului succesoral.
кредиторите на починалия не постигнат споразумение за използване на наследственото имущество за плащане на дълговете, тогава съдът може да обяви наследственото имущество в несъстоятелност.

Dar, dacă obiectivul dvs. este pur și simplu pentru a profita la maximum de câțiva dolari aveți la dispoziție pentru a salva, plata datoriilor ar putea fi cea mai bună opțiune.
Но ако вашата цел е просто да се направи най-доброто от няколко долара, с което разполагате, за да спаси, изплащане на дълг може да се окаже най-добрият вариант.

Atâta timp cât banii sunt gestionaţi în mod înţelept, iar plata datoriilor se poate face la timp şi fără riscuri- un creştin poate să aibă o datorie financiară,
Докато борави с парите по-мъдър начин и плащанията по дълга са управляеми- християнинът може да поеме тежестта на финансовото задължение,

Activele rămase după plata datoriilor EPOS ERIC se distribuie între membri proporțional cu contribuțiile anuale acumulate la EPOS ERIC ale fiecăruia,
Салдото от активите след изплащане на задълженията на EPOS ERIC се разпределя между членовете пропорционално на натрупаните им годишни вноски в EPOS ERIC,

Cu toate acestea, în cazul în care plata datoriilor cardului de credit dintr-o dată este imposibil,
И все пак, ако плащат дълга си кредитна карта наведнъж е невъзможно,

de a compensa integral creditorii pentru plata datoriilor acoperite prin Ausfallhaftung.
да компенсира напълно кредиторите за неустойката от задълженията, покрити от Ausfallhaftung.

la momentul succesiunii, acesta nu avea cunoștință de existența pasivului respectiv și dacă plata datoriilor în cauză ar aduce un prejudiciu important patrimoniului său personal.
към момента на наследяването те може да не са знаели за съществуването на пасива и плащането на дълговете сериозно би могло да застраши техните собствени активи.

Asta înseamnă plată datoriei?
Това ли означава да си плати дълга?

Asta înseamnă plată datoriei?
Това означава да плати дълга?

snowballing plățile datoriilor în investițiile este cel mai bun mod de a crește în valoare net.
лавинообразно тези плащания по дълга в инвестициите си е най-добрият начин да развиете своя нетна стойност.

Termenul de prescripție- data la care debitorul a aflat de abuzurile în plata datoriei. Aceasta….
Давността- датата, на която длъжникът е научил за злоупотреби в изплащането на дълга. Тя се отнася до датата на изготвяне на догов….

atâta timp cât plățile datoriei lunare sunt mici.
докато месечните плащания по дълга са ниски.

Aici ar trebui să-mi ţin marele discurs despre plata datoriei voastre faţă de societate şi de a face diferenţa.
Сега, знам, че се предполага да ви изнеса дълга реч относно плащането на дълга ви към обществото и да правите разлика.

nu aveți bani în plus, și plățile datoriei tale sunt paralizantă?
не разполагат с никакви допълнителни пари, а вашите плащания по дълга са осакатяващи?

după care se acordă 10 zile pentru plata datoriei, uneori termenul este oarecum mărit.
след което се дават 10 дни за изплащане на дълг, понякога срокът е малко увеличен.

Împrumut pentru plata datoriei, Împrumut educațional,
Заем за плащане на дълга, Образователен заем,