Примери за използване на Pleca aşa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu putem pleca aşa de aici.
Не може да я оставим тук.Heather, nu poţi pleca aşa de lângă familie.
Хедър не може просто така да оставиш семейството си.Nu putem pleca aşa!
Не можем да си тръгнем току-така.Voi pleca aşa cum am venit.
Ще си тръгна, както дойдох.Nu poţi pleca aşa!
Не можеш да си тръгваш така.Nu pleca aşa.
Не тръгвай така.Nu poţi pleca aşa dintr-o fantezie!
Не може да се махнеш така от фантазия!Nu pleca aşa repede.
Не отказвай на това толкова бързо.Nu pleca aşa.
Не си отивай така.Amy, nu pleca aşa.
Ейми, стой! Не си тръгвай разсърдена.Tata, nu putem pleca aşa.
Тате, не можем да останем така тук.Nu, nu veţi pleca aşa.
Не, не бива да си тръгвате така.Nu poţi pleca aşa.
Не може да отидеш така.Nu voi pleca aşa.
Не искам да си тръгвам така.După tot ce-am păţit, nu putem pleca aşa, Morris.
След всичко това не можем Да се приберем така, Морис.Nu putem pleca aşa.
Не може да идем така.Va veni şi va pleca aşa cum vrea.
Той ще дойде и ще си отиде, така му харесва.Tu nu poţi pleca aşa.
Не можеш да напуснеш току-така.Dar cum poate pleca aşa?
Но как може той да си тръгне така?Nu pot pleca aşa.
Не мога да тръгна така.
