Примери за използване на Pleca fara на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu poti pleca fara sa-ti iei ramas bun.
Няма да тръгнеш, без Nu pleca fara o asigurare de calatorie.
Не отивайте без пътническа застраховка.D- nu Winkler nu pleca fara sa spuna la revedere, nu?
Г-н Уинклер не си е тръгнал, без да Nu voi pleca fara voi.
Doar nu vor pleca fara el?
Няма да тръгнат без него, нали така?Si nu va pleca fara tine.
И никъде няма да отиде без теб.Stiti foarte bine ca nu pot pleca fara ajutorul dv.
Replica cea de-a patra sotie si pleca fara un alt cuvant.
Отвърна четвъртата жена и си тръгна, без да остави друга дума.Faza e ca… nu pot pleca fara sotia mea.
Въпросът е в това че… не мога да си тръгна без жена ми.SG2 nu va pleca fara dvs.
SG-2 няма да се върне без вас.Tu si prietena ta veti pleca fara ceilalti doi?
Ти и гаджето ти ще си тръгнете без другите двама,?N-ai sa poti pleca fara mine.
Не може да излизаш без мен.Asteapta, nu poti pleca fara mine.
Чакай, не можеш да тръгнеш без мен.El a spus mereu ca va pleca fara sa spuna totul si astazi este acea zi.
Винаги казваше, че ще си отиде, без да каже нито дума, и това се случи днес.A spus intotdeauna ca va pleca fara sa fi spus totul si acest lucru s-a intamplat azi.
Винаги казваше, че ще си отиде, без да каже нито дума, и това се случи днес.Nu va putea pleca fara aprobarea politiei…
Няма banii mei nu vor pleca fara un motiv intemeiat.
парите ми няма да изчезнат без основателна причина.Nu pot pleca fara sa stiu ca este o cale sa-mi salvez casa… si va cer sa stati cinci minute si sa va ganditi la ceva… orice as putea face sa pun mana pe banii astia.
Не мога да си тръгна без да знам, че има начин да спася къщата си, затова ви моля да отделите пет минути и да измислите нещо, каквото и да е, за да взема тези пари.Nu plec fara Kevin.
Няма да си тръгна без Гевин.Nu plecam fara printesa.
