FARA EFORT - превод на Български

• без усилие
• без усилия
• безусилно

Примери за използване на Fara efort на Румънски и техните преводи на Български

Urmeaza sfaturile noastre simple care-ti vor aduce rapid rezultatele dorite fara efort!
Следвайте няколко прости съвета, които няма да ви подведат и ще доведат бързо желаните резултати, без никакви усилия!

care impreuna aduc cele mai bune rezultate pentru o slabire fara efort.
които заедно носят най-добрите резултати за безпроблемна загуба на тегло.

Acesta este cel mai bun supliment pentru a pierde in greutate fara efort, medicii spun, colegii mei.
Това е най-добрата добавка за да отслабнете без упражнения, казват лекарите, моите колеги.

Aceasta tehnologie inspirata de masinile de curse faciliteaza schimbarea rapida si fara efort a treptelor de viteza.
Тази технология, вдъхновена от автомобилните състезания, ви предоставя бърза, безпроблемна и лесна смяна на предавките.

cu fiecare forma de energie obtinuta fara efort, din„depozitul” inepuizabil,
с всяка форма на енергия, получена без усилие от неизчерпаемия резерв,

cu fiecare forma de energie obtinuta fara efort, din sursa inepuizabila a Universului,
с всяка форма на енергия, получена без усилие от неизчерпаемия резерв,

In termen de cinci ani, fermierii, procesatorii de alimente si bacanii din intreaga lume- impreuna cu miliardele de persoane care gatesc acasa- vor putea detecta fara efort substantele contaminante periculoase din produsele alimentare.
В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.

cerebrala pentru anumite semnale, tehnologia poate deschide drumul pentru un viitor in care oamenii pot controla roboti aproape fara efort, doar prin urmarirea actiunilor.
които следят мозъчната активност за специфични сигнали, новата технологията може да проправи пътя за бъдеще, в което хората могат да управляват роботи почти без усилие.

a sa mutat aproape de piept de sertare, fara efort, probabil ca rezultat al practică pe care a avut deja în pat,
той преместени в близост до гърдите на чекмеджета, без усилия, вероятно в резултат на практика той вече е имал в леглото,

Phen375 va ajuta să sfârșesc prin a fi mai slabi rapid si fara efort prin ridicarea metabolismului,
Phen375 ще ви помогне в крайна сметка е по-тънък бързо и без усилие чрез повишаване на метаболизма си, което дава възможност

Autocuratare pirolitica: fara eforturi de curatare datorita sistemului automat de autocuratare.
Пиролитично самопочистване: без усилие за почистване, благодарение на автоматичното самопочистване.

Cainele trebuie sa respire corect, fara eforturi.
Кучето трябва да диша и да издиша без усилие.

Mcantony fura mingea fara eforturi.
Лесно отнема Мак Антъни. Без обръсване.

care doreste sa arate sic fara eforturi.
което иска да изглежда шик без усилия.

menținerea unei forme de top se va întâmpla in mod natural si fara eforturi.
част от вашия живот, поддържането на топ форма ще се случва естествено и без усилия.

pastrarea formei de top se va întâmpla in mod natural si fara eforturi.
част от вашия живот, поддържането на топ форма ще се случва естествено и без усилия.

Dar aceasta nu se face fara efort.
Но това не става без усилие.

Se pare ca isi atinge telul fara efort.
Достига целта си без усилие.

Un mod excelent de a pierde in greutate fara efort.
Отличен начин да отслабнете, без усилие.

Sa participe fara efort la orice conversatie sau discutie;
Участва без затруднения във всякакви разговори и дискусии;