PLECI CU - превод на Български

• отиваш с
• тръгваш с
• тръгнеш с
• излизаш с
• заминеш с
• си с
• отидеш с
• заминаваш с
• излезеш с
• изчезваш с
• да избягаш с

Примери за използване на Pleci cu на Румънски и техните преводи на Български

Dar cred că dacă pleci cu părinţii tăi, o să fie.
Но мисля, че ако тръгнеш с родителите си, ще бъде.

Unde pleci cu valiza asta după tine?
Къде отиваш с този багаж?

Pleci cu armăsarul, nu-i aşa?
Тръгваш с жребеца, нали?

Daca pleci cu David, trebuie sa te gandesti bine.
Ако заминеш с Дейвид, ще трябва сериозна преоценка.

Vii la spital cu o boală şi pleci cu 10.
Влизаш с една болест и излизаш с двадесет.

Brenner, tu pleci cu Cole.
Бренър, ти си с Коул.

Dacă pleci cu sacoşa aia, îmi scot arma.
Ако излезеш с тази чанта, ще извадя пистолета си.

Pleci cu el?
Заминаваш с него?

Fiule, dacă pleci cu acei războinici, nu te vei mai întoarce.
Синко, ако отидеш с тях, няма да се върнеш.

Pleci cu el?
Отиваш с него?

Odată ce pleci cu Shayn, nu te mai pot proteja.
Веднъж щом заминеш с Шейн, няма да мога да те защитавам.

Daca nu pleci cu mine chiar acum, vei regreta.
Ако не тръгнеш с мен сега ще съжаляваш.

Ai nevoie de atâtea pastile doar dacă pleci cu un vas.
Трябват ти толкова хапчета само ако си с кораб.

Vii cu o boală şi pleci cu zece.
Влизаш с една болест и излизаш с двадесет.

Pleci cu banii?
Изчезваш с парите ли?

Unde pleci cu el, Silva?
Къде отиваш с това, Силва?

De ce nu pleci cu Jerry.
Защо не отидеш с Джери.

Dar pentru restul plăţii pleci cu McAllister.
Парите за другите- ако тръгнеш с Макалистър.

Durere şi mai multă durere, unde pleci cu dragostea mea?
Болка и още болка, къде отиваш с любовта ми?

Te-ai întors pentru 5 minute.- Şi pleci cu astea.
Дойде си за пет минути и пак изчезваш с тия кучки.