Примери за използване на Când pleci на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când pleci.
Şi când pleci, totul va fi bine,?
И когато си тръгнеш, всичко ще е наред?Îl iei acasă când pleci.
Но го вземаш, когато си тръгваш.Trebuie doar să ne anunți când pleci din oraș.
Ai grijă să nu te lovească uşa când pleci, Logan.
Внимавай с вратата на излизане, Логан.Vrei să închizi uşa când pleci?
Când pleci la Paris?
Кога отиваш в Париж?Când pleci la audiţie?
Când pleci, nu uita să treci pe la casă.
Като излезеш, не забравяй парите.Și când pleci acasă, lasă ușa deschisă pentru mine.
А когато си тръгнеш, само ми остави вратата отворена.Am parcat în aşa fel încât să nu te jeneze când pleci.
Паркирал съм така, че да не преча, когато си тръгваш.Poţi să le iei când pleci.
Можете да си ги вземете на излизане.Mă îngrijorează de fiecare dată când pleci la lucru.
Мисля си за тях всеки път, когато отидеш на работа.Pun pariu că faci la fel când pleci în străinătate?
Така ли се държиш всеки път, когато излизаш в чужбина?Când pleci în vacanţă?
Кога заминаваш в отпуск?Înveţi destule când pleci de acasă de la vârsta de 13 ani.
Получаваш страшно образование, когато напуснеш дома си на 13.Când pleci spre Jutlanda?
Кога отиваш в Ютландия?Poţi să ridici asta când pleci.
Ще вземеш това, когато си тръгнеш.Trezeşte-mă când pleci.
Събуди ме, когато си тръгваш.El e. Îţi urmăresc apartamentul şi te urmăresc când pleci.
Това е той. Наблюдават жилището ти и те следят като излезеш.
