Примери за използване на Pleci la на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pleci la New York… acum?
Тръгваш за Ню Йорк, сега?Dacă pleci la muncă în străină….
Ако се хващаш на работа в чужбина….A auzit cã pleci la facultate.
Aşadar, pleci la Sarajevo.
Când pleci la Veneţia?
Кога ще заминеш за Венеция?Nu pot să cred că pleci la New York fără noi.
Pleci la taverna lui Sam? Nu?
Fatima… Pleci la Lisabona cu cea mai iute galeră.
Фатима, тръгваш за Лисабон с най-бързата галера.Pleci la Londra.
Заминаваш за Лондон.Pleci la San Francisco?
Отиваш в Сан Франциско?Când pleci la facultate?
Та кога тръгваш за училище?Ai spus că pleci la oras.
Ти каза, че ще заминеш за града.Când pleci la Londra, doctore?
Кога заминаваш за Лондон, докторе?Pleci la Marsilia.
Отиваш в Марсилия.De ce naiba pleci la servici aşa repede?
Защо, по дяволите, тръгваш за работа толкова рано?Felicitări, Kate! Pleci la New York diseară.
Поздравления Кейт, заминаваш за Ню Йорк довечера.Pleci la Budapesta?
Отиваш в Будапеща?Pleci la Centru, mâine dimineaţă la prima oră.
Тръгваш за Центъра утре сутрин.Când pleci la Los Angeles?
Кога заминаваш за Лос Анджелис?Pleci la Londra?
Отиваш в Лондон?
