TU PLECI - превод на Български

• ти си тръгваш
• ти заминаваш
• отиваш
• си тръгнеш
• ти напускаш
• ти излизаш
• ти изчезваш
• да ходиш
• ти ще отидеш
• заминеш
• ти си

Примери за използване на Tu pleci на Румънски и техните преводи на Български

Booth, într-o săptămână tu pleci într-o zonă de război.
Бут, след седмица отиваш във военна зона.

Nu tu pleci. Ci el.
Не ти си тръгваш, а той.

Tu pui întrebările eu răspund sincer, apoi tu pleci din L.
Ти питаш, аз отговарям честно и ти напускаш града.

Ei bine, tu pleci.
Ами ти заминаваш.

Când intru în dormitor, tu pleci.
Щом вляза в стаята му, ти излизаш.

Peńa, tu pleci la Cartagena.
Пеня, ти ще отидеш в Картахена.

Și tu nu pleci nicăieri, cu excepția acasă cu mine.
Никъде няма да ходиш, освен у нас с мен.

Am auzit că tu pleci în California.
Чух, че отиваш към Калифорния.

Când viaţa îţi oferă ceva bun, tu pleci.
Когато животът ти предложи нещо по-добро, ти си тръгваш.

Robyn, tu pleci.
Робин, ти напускаш.

Eu pierd sarcina şi tu pleci.
Аз ще пометна, а ти излизаш.

Eu am venit iar tu pleci.
Аз тъкмо дойдох, а ти заминаваш.

Tu pleci.
Ти ще отидеш.

Tu pleci undeva.
Отиваш някъде.

Tu nu pleci.
Никъде няма да ходиш.

iar acum tu pleci.
а сега ти си тръгваш.

Eu nu plec de la Hollis, dar tu pleci de lângă Ezra.
Не напускам Холис, но ти напускаш Езра.

Cum am putea fii cele mai bune prietene dacă tu pleci?
Как можем да сме най-добри приятелки, ако заминеш?

Eu vin, iar tu pleci.
Пристигам, а ти заминаваш.

Tu pleci, în cine să trag?
Ти си единствения, който бих застреляла?